 |
すぺいんぢんは、もともと関西系。昔何年間か関東地方に住んだことあって 仕事上標準語を使ってたこともあったが（標準語マスターするのに４年もかかった） やっぱり関西弁が一番使いやすい。 普段、後輩君に何か言うとき、 「はよしくされ！」（訳：早くしなさい）とか 「なめくさって！」（訳：なめやがって）とか、語尾にくされ！をつける。 わたしはこれが、関西の標準語だと今までずううっと思いこんでいた。 ところが、今日後輩君に、「すぺいんぢんさん、ちょっと言葉汚すぎや」と言われた。 すかさずわたしは「○○くされ！って、みんな使うんちゃうの？」と聞いてみると 「わたしら、そんな汚い言葉使いません」と言い返されてしまった。 うそや？と思って、念のためにその時近くにいた女の子に聞いてみると 「そんなん言ってるの聞いたん、すぺいんぢんさんがはじめてや！」と言われた。 マジかい？おちょくっとんのかい？と思ったが、念のために 近くのお兄さんに聞いてみると、「わしもそんなん聞いたことない」と断言された。 ちょっと弱気になりながらも、まわりのいろんな人（約数人）に聞いてみたが、 誰もが、「そんな言葉使うのお前だけや」みたいな言い方されてしまった。 みんなでよってたかって、俺のこと馬鹿にしくさって！（訳：馬鹿にしやがって） と思ったが事実は事実。くつがえすことは出来なかった。 かなりショック。ＮＴＴのテレホーダイの時に 大恥かいたときよりもショック。で、すごく反省。 今まで何十年とこの言葉を使ってきたのに。でも、きれいな言葉使いだと自分らしく なくなってしまうので、結局そのまま使い続けるのであった。 （ガトーショコラはなかなか美味しいです） |