８．西宮市熊野町の地蔵道標

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
西宮市熊野町６－８、東西の道に、南北の道が交わる四つ辻の南西部に北を正面に建つ
笠付角柱　97x25x25㎝（笠より上17㎝含む）（像部1.5㎝出張、彫込3㎝）（笠部幅44x44㎝、宝珠6xφ12㎝）
N34.744277 E135.371274

北面 ┌─――――――――――――――――┐ │（地蔵像）　為（六）□□　　　　　│ └―――――――――――――――――┘ 東面 ┌─――――――――――――――――┐ │（地蔵像）　左りに□□　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘ 南面 ┌─――――――――――――――――┐ │（地蔵像）　儀鳳　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘ 西面 ┌─――――――――――――――――┐ │（梵字キリーク）　以多津ら　　　　│ │　　　　　　　　　　やみの（夜）　│ └―――――――――――――――――┘ （梵字キリークは、阿弥陀如来の種子か）（「以多津」は「いたつ」の変体仮名か）

（『西宮歴史散歩案内ﾏｯﾌﾟ』市教育委員会、平成20年刊では、№18）
（『西宮の道標』宮崎延光、昭和44年刊では、№55。東、西面（　）部は同書より。
　同書では、西面の梵字の下に、像が書かれているが、これは見当たらない。又、右、左、背面
　が混同していると思われる。又地図に記された位置をみると、五叉路の北西部になっており、
　これを信ずると、近接ではあるが移設されている事になる。
　　東面の「左」の下は、「にしのみや」とする資料があるようで、
　もし、左西宮を示すなら、東から来た（すぐ東に武庫川渡し）守部からの道（伊丹道）がここ
　で南に折れ、西宮へと続いていたと思われる。
　確かに現在ではここを左折し、道なりに進むと、「甲子園短期大学」で道は無くなっているが、
　その西側にうまく続く様に思う。
　　明治44刊地図では、東の尼崎市守部から武庫川を渡り、当四辻で伊丹道（西宮道）は南西に
　折れている。西に直進すると、上瓦林村の集落に入り込んでしまい、道標を建てる必要は十分
　に認められ、現在置かれている南西角で、上記で東面とした面が、少し時計回りに廻されて、
　置かれている事にも符合する。
　　現在では、ブロックに囲まれ北が正面風になっているが、案内としては東面が主であろう。
　もし、前述の書にあるよう、北西に位置した場合も、設置の方向は、現状で一致する。）


【1.道標を東に望む	【2.道標を北に望む	【3.道標を南に望む	【4.祠内道標北面
右端白いﾌﾞﾛｯｸ中に建つ	右、武庫川堤防へ	奥（南）西宮へ	正面、左、裏に像を刻む
奥（東）武庫川土手へ】	奥（北）荒木町へ】	旧道は緩く南折れか】	右面に梵字と御詠歌？】

東面


【5.東面	【6.東面下部拡大
上部に像がある	「左」右下に小さく「リ」
下部埋没か不明】	「に」に喰込む「し？」】

南面


【7.南面上部	【8.南面中部	【9.南面下部	【10.下部（東側から撮影）】
上部に像がある	像の下の文字	「儀鳳」とは不明】
北面と同じか？】	「儀」とした】

西面


【11.西面上部	【12.西面中部	【13.西面下部	【14.西面下部（南側から撮影）
像がなく梵字	右「ツ」に似た文字は	「やみの」は良好	「多」の下は「津」とし、
「キリーク」とした】	「以」とした】	その下剥離か】	続くは「ら、し、く」等か】


【15.西面下部	【16.西面下部	【17.西面　下部	【14'.上14.にいたづら書きした】
「以多津ら」か、意味が取れそうなのは「いたづらに」等か】

【18.西宮南部の道標】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ