地輪部
東面
┌────――――――――――――――┐
│　　　　　　　　さい（寺）　　　　　│
│（梵字）キャ　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　是ヨリ（十二丁）　　│
└――─―――――――――――――――┘

南面
┌────――――――――――――――┐
│（なし）　　　　　　　　　　　　　　│
└――─―――――――――――――――┘

西面
┌────――――――――――――――┐
│（なし）　　　　　　　　　　　　　　│
└――─―――――――――――――――┘

北面
┌────――――――――――――――┐
│（なし）　　　　　　　　　　　　　　│
└――─―――――――――――――――┘
（（　）部はすいた歴史散歩より）

【1.道標を北に望む	【2.道標を北西に望む	【3.道標を南に望む
右奥（北）宇野辺へ	左奥（西）佐井寺へ	左奥（南）天道へ
左、佐井寺へ】	左右が旧亀岡街道】	右、佐井寺へ】

【4.道標を西に望む	【5.東面下部拡大	【6.吹田市の道標】
東面の梵字が見える	中央「…さい」
地輪が直接埋まり残念】	左下「是ヨリ」と読める】

小路道標（江戸時代）
　　　　　　　　　　吹田市岸部北二ー六

　この一石五輪塔（いっせきごりんとう）道標は、亀岡街道から佐井寺観
音参詣道が分岐するところにたてられています。
　佐井寺観音信仰が盛んになった江戸時代中ご
ろこの道は、天道から佐井寺に通じる参詣道
とともに、多くの善男男女に利用されました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さい寺
（道標の図）（梵字で）キャ（十一面観世音菩薩）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　是ヨリ十二丁

五輪は全宇宙の構成を表す。密教で…功徳（くどく）…満たすとして、
平安時代中ごろから供養塔（くようとう）として用いられ、室町時代の頃から一つの
石でつくられたものも現われました。この形の道標は吹田市内唯一です。

（吹田市の地図にこの地を示す）

　昭和六十一年三月　吹田市教育委員会