１１．猪名川町南田原の道標

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
猪名川町南田原　南田原から村上新田、銀山への道の途中から北西へ野道が分岐する三ツ辻の
北西部に南東を正面に建つ
（町立図書館の北西250ｍの距離であるが、ピクニック道しかないようだ。青ノ池の下150ｍ）
墓石、蒲鉾型角柱　48x22x13㎝（頂高3㎝）（龕部40x16x-1㎝下から5㎝より）（台石27x37x30㎝半樽型）
N34.906517 E135.361014

南東面　　　　　　　　　　　　　　　　　┌―――┐ ┌―――――――――――――――┐│施　人│ │　　　　右　やま　　　　　　　││　寺　│ │厭室浄秋信士　　道　　　　　　││　子　│ │　　　　左銀山三田　　　　　　││　中　│ └―――――――――――――――┘│　　　│ 　　　　　　　　　　　　　　　　　└―――┘ 北東面 ┌―――――――――――――――┐ │文政四年巳四月九日　　　　　　│ └―――――――――――――――┘ 北西面 ┌―――――――――――――――┐ │（なし）　　　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――┘ 南西面 ┌―――――――――――――――┐ │（なし）　　　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――┘

（文政四年（辛巳）四月九日は、西暦1821年5月10日木曜日。）
（『猪名川町の道標』教育委員会1979年刊では№9）
（同書では南東面の戒名を「玄室…」としているが明らかに「玄」ではない。「厭室…」とした。「厭」は
　「エン」と読み、あきる、いとう、きらう、等の意味があるらしく、世の中が嫌になり（厭世）酒ばかり
　を喰らっていた為に付けられた戒名ではと想像した。同書に「土地の医者であり酒豪であった…」として
　いることや、酒樽型台石に「施人、寺子中」とあるなど村人に慕われた人の様に思われ、死後も道案内を
　以て役立っておられるようである。
　　尚、「浄秋」の「秋」も「佚、休、伏」等にも見え「佚」イツ（のんびりする）が相応しと思うが、同
　書に従った。）
（南東面の案内で「右やま道」は北西の池への道で、行止まりの様であるが、未踏査である。
　「左銀山三田」は現在も近畿自然歩道として整備されており、一度北の村上新田へ廻り込むが、そこから
　南にとれば銀山、西に向かえば芝辻新田に出て三田方面への道となり、案内に問題はないと思う。）


【1.道標を西に望む	【2.道標を北東に望む	【3.道標を北西に望む
奥（南西）青ノ池へ	奥（東）南田原集落へ	奥（北西）「やま道」
左上にふれあい公園】	八幡神社へ約900ｍ】	未調査だが行止りか】


【4.道標南東面を見る	【5.道標南東面上部	【6.酒樽型台石部拡大
酒樽の上に載る	「厭室浄…」	「施人」縦書き
墓石は珍しい】	「秋」は「佚」か】	「寺子中」とある】


【7.道標南東面左下	【8.道標南東面右下	【9.道標北東面拡大
「左銀山三田」	「右　やま」	「文政四年巳四月九日」
「銀」は読み難い】	と読んだ】	と読んだ】

【10.猪名川町北部の道標】

【11.猪名川町南部の道標】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ