１０．大阪市天王寺区茶臼山町１の道標

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
大阪市天王寺区茶臼山町１　茶臼山公園北入口の東側に北を正面に建つ
角柱（元竿部か）　167x24x24㎝（頭部臍5x10x10㎝高さに含まず）
N34.65231 E135.512392

北面 ┌─――――――――――――――――┐ │　義士木像　　　　　住吉　　　　　│ │（右指差像）観音寺　　　　道　　　│ │　　　　　　　　　　さかい　　　　│ └―――――――――――――――――┘ 西面 ┌─――――――――――――――――┐ │　すぐ　かう志ん堂　平埜　　　　　│ │　　　　　　　　　　　　道　　　　│ │　ひだり　四天王うじ　　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘ （「志、埜、王」は変体仮名「し、の、わ」）（「だ」は変体仮名「多」に濁点）南面 ┌─――――――――――――――――┐ │　慶應三卯年　　　　　　観音寺□□│ │　　十月八日建之　世話人　　　　　│ │　　　　　　　　　　　　　山野勘七│ └―――――――――――――――――┘ 東面 ┌─――――――――――――――――┐ │　すぐ　一心寺　安居天神道　　　　│ └―――――――――――――――――┘

（慶応三（丁卯）年十月八日は、西暦1867年11月3日日曜日である。）
（『大阪の街道と道標』武藤善一郎、平成11年発行では、№35
　『大阪市立博物館研究紀要第三冊』1971（昭和46）年発行では、27頁）
（上部に臍（ホゾ）が出ている為、元は上部に笠が乗るか、常夜灯の竿部等であったと思われる。）
（北面「義士木像」について、Web上に「観音寺：浅野内匠頭長矩、四十七士のほか萱野三平、天野屋利兵衛等５１
　体の木像が伝わっていたが太平洋戦争で焼失。」との記述があり、これを信ずると書かれていても不思議はない。
　その観音寺は僅か西３０ｍにある。
　　行先の住吉と堺が観音寺と同じ方向（西）を指し、今では少しおかしいと感じるが明治２７年頃の地図を見ると、
　茶臼山の北を南西に下り、天下茶屋へと続く中道筋と呼ばれた道があり、紀州街道に合流している為、案内に問題
　は無いと出来る。
　　西面の「かう志ん堂」は天王寺区堀越町２の庚申堂として東を示し良しとする。「左、四天わうじ」はどうか。
　四天王寺を地図で見れば東に位置し間違いかと思うが、西門から入るとするなら「左」が近い様である。
　　東面の一心寺は西に７０ｍ進み北に折れてすぐの所に現在の入口があり、そのまま北進すると安居天神の南に出
　てこれも案内に不備はない。依ってほぼ元の位置に有ると考える。）
（紀年銘の「十月」の下を「八日」としたが異論のある所かも知れないが「八」は間違いないように思う。可能性と
　して「吉日」等あるが「吉」には見えない。疵と見なして、書かれていないとするのは可能かと思う。
　　又、「観音寺」の下読み下し「静鳴」は怪しいとお断わりしておきます。）


【1.道標を東に望む	【2.道標を南に望む	【3.道標を西に望む
奥（東）谷町筋へ	奥（南）公園へ	赤塀左が観音寺で
右、天王寺公園】	街灯左に当道標】	後白い建物が一心寺】


【4.道標東面上部	【5.道標北面上部	【6.道標西面上部
「一心寺安」	「義士木像」	「かう志ん堂…」
と読める】	「観音寺…」とある】	「志」は変体仮名「し」】


【7.道標東面下部	【8.道標北面下部	【9.道標西面下部
「…居天神道」	「住吉」	「平埜」「埜」は「の」
と読める】	「さかい」】	平野郷であろう】


【10.道標南面上部	【11.道標南面中部	【12.道標南面下部
「慶應三」	「十月」部	「八日」とした
卯年と続く】	「月」が見難い】	「日」も見難い】


【13.道標南面下部右	【14.同左画像処理分	【15.道標上部ホゾ
「観音寺静鳴」	「蕗？」	常夜灯なら
「静吹」等も有るか】	？は口扁に「巴」か】	火袋が乗っていたか】

【16.大阪市天王寺区の道標】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ