|
|
|
Go! Go! キョロちゃんのページにジャンプするクェッ!!!
もし画面が切り替わらない時は
下の「旅先」名またはアドレス(URL)をクリックしてクェッ!!!
[an error occurred while processing this directive]
(旅先)
Vol. 267
線路を占拠！メークロン市場を探検
"メークロン市場, マハーチャイ線"
メークロン(タイ・サムット・ソンクラーム)
URL(Address)
http://www.geocities.jp/gogo_kyoro_chan_23/volume_01/267_maeklong-market/index-japanese.html
e-mail to YASU
Copyright(C) 2009 YASU All rights reserved.
もし画面が切り替わらない時は
下の「旅先」名またはアドレス(URL)をクリックしてクェッ!!!
(旅先)
Vol. 267
線路を占拠！メークロン市場を探検
"メークロン市場, マハーチャイ線"
メークロン(タイ・サムット・ソンクラーム)
URL(Address)
http://www.geocities.jp/gogo_kyoro_chan_23/volume_01/267_maeklong-market/index-japanese.html
e-mail to YASU
Copyright(C) 2009 YASU All rights reserved.
001 これから知る人ぞ知るあの「線路を占拠するメークロン市場」に行くクェ。
バンコクから行く方法としては、国鉄のローカル線(マハーチャイ線、メークロン線)を乗り継いでいく方法と、ロットゥー(ワゴン形式のミニバス)で行く方法があるクェ。前回は国鉄ローカル線で行ったけど、今回はロットゥー(ミニバス)で行くクェ。このほうが早く着くしね。
ロットゥーの乗り場は、バンコクの戦勝記念碑から北へ100mくらい行ったところにある高速道路の高架下だクェ。ここで「サムット･ソンクラーム(Samut Songkhram)」または「メークロン(Mae Klong)」行きのロットゥー(ワゴン形式のミニバス）に乗るクェ。(ちなみにサムット･ソンクラームとメークロンは同じ場所だクェ。)
参考までに下記のWebサイトにロットゥー乗り場の地図があるクェ。「戦勝記念塔(アヌサワリー・チャイ)周辺」地図の@のところが「サムット･ソンクラーム(Samut Songkhram)」行きの乗り場だクェ。 "バンコク・戦勝記念碑の近く,タイ"
002 ロットゥー(ワゴン形式のミニバス）で移動中。途中、塩田が見えるクェ。
サムット・ソンクラーム(メークロン）までは約1時間。運賃は70バーツ(2010/2現在)だクェ。
以前、ローカル線列車で行った時の様子は下記HPを見てクェ。 "バンコク→サムット･ソンクラーム(メークロン)移動中, タイ"
003 サムット・ソンクラーム(メークロン)に到着。 "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
004 サムット・ソンクラーム(メークロン)のメインストリート!? "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
005 国鉄マハーチャイ・メークロン線の標識だね。 "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
006 踏切。 "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
007 線路をメークロン駅の方向に歩いていくクェ。 "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
008 だんだん沿線にお店が見えてきたクェね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
009 このへんからは、お店のテントが線路を覆ってきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
010 だんだん線路が売り場に占拠されていく・・・。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
011 線路が完全に市場になっちゃったね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
012 市場内をてくてく・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
013 これじゃ列車は通れないだろうね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
014 くだものがた〜くさん "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
015 マンゴーかな？ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
016 お魚だ。
ここではこのように2匹のお魚が入ったせいろを売っているのをよく見かけるクェ。この辺の名物なのかな？ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
017 いろいろな種類の干しエビ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
018 海・川が近くにあるので、魚介類がたくさん売られているクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
019 こっちはタイのデザート屋さんだ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
020 線路の継ぎ目。結構ずれてるけど脱線しないのかなぁ・・・。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
021 ねこ。
タイ語ではネコのことは「メ〜ウ」と言うクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
022 線路のど真ん中に出店。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
023 国鉄メークロン駅に到着。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
024 メークロン駅 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
025 これは何を売ってるクェか？ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
026 アイスキャンデー屋さんだクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
027 アイスキャンディーがたくさん冷やされているクェね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
028 メークロン駅構内に入ったクェ。
ホームにはなぜか衣類の補修をおこなうお店が何軒かあるクェ。このように足踏みミシンを使って補修しているクェ。もしかしたら補修ではなくて、衣類を作っているのかな？ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
029 メークロン駅の切符売り場の窓口 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
030 線路脇のキロポスト。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
031 駅の先の方に行ってみるクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
032 線路がたくさん・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
033 お花がきれいだクェねぇ・・・。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
034 メークロン駅の標識 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
035 メークロン線の端っこ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
036 車止めの向こうはメークロン川だクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
037 キロポストと車止め。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
038 キロポスト "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
039 メークロン川。結構大きな川だクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
040 あ、駅に列車が入ってきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
041 多くの人が降りてきたクェ。そして観光客と思われるタイ人やガイジンもたくさん降りてきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
042 マハーチャイ線の列車にのって記念撮影。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
043 斜め前から列車を見てみる・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
044 もうすぐ発車かな？乗客が乗ってるね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
045 ローカル線って雰囲気だね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
046 もうすぐ列車が発車するので、あの線路を占拠している市場に戻ってきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
047 市場は活気づいているね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
048 あっ、列車の発車を知らせるアナウンスが駅のほうから聞こえてきたクェ。それを合図としてみんな市場を片付け始めたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
049 テントをたたんで、線路の上から売り物をのけて・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
050 はやくしないと列車が来るクェよ〜。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
051 テントをたたむ・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
052 だんだん片付いてきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
053 列車の風圧でテントが飛ばないようにしっかり押さえてクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
054 列車がやってきたクェ。
列車がやっと通れるくらいのスペースが確保されているクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
055 列車が近づいてくるクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
056 あ、来たクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
057 すれすれのところを通過中。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
058 迫力満点!!! すごいね!!! "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
059 列車が通り過ぎるとすぐにお店開きの準備が始まるクェ。列車はまだあそこに見えるのに・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
060 ほとんどもとの状態に戻ったクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
061 線路に沿って売り物を並べて・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
062 列車通過1分後には、何事もなかったかのように活気あふれる市場が戻ってきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
063 そして、線路は見えなくなったクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
064 線路が通路のようになっている・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
065 メークロン市場、面白いね!!! "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
066 メークロンの地図
バンコク行きのロットゥー乗り場や、アムパワー方面行きのソンテウ乗り場(セブンイレブンの前）も載っているクェ。
※デジカメで撮影したものなので見えにくいかも・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
バンコクから行く方法としては、国鉄のローカル線(マハーチャイ線、メークロン線)を乗り継いでいく方法と、ロットゥー(ワゴン形式のミニバス)で行く方法があるクェ。前回は国鉄ローカル線で行ったけど、今回はロットゥー(ミニバス)で行くクェ。このほうが早く着くしね。
ロットゥーの乗り場は、バンコクの戦勝記念碑から北へ100mくらい行ったところにある高速道路の高架下だクェ。ここで「サムット･ソンクラーム(Samut Songkhram)」または「メークロン(Mae Klong)」行きのロットゥー(ワゴン形式のミニバス）に乗るクェ。(ちなみにサムット･ソンクラームとメークロンは同じ場所だクェ。)
参考までに下記のWebサイトにロットゥー乗り場の地図があるクェ。「戦勝記念塔(アヌサワリー・チャイ)周辺」地図の@のところが「サムット･ソンクラーム(Samut Songkhram)」行きの乗り場だクェ。 "バンコク・戦勝記念碑の近く,タイ"
002 ロットゥー(ワゴン形式のミニバス）で移動中。途中、塩田が見えるクェ。
サムット・ソンクラーム(メークロン）までは約1時間。運賃は70バーツ(2010/2現在)だクェ。
以前、ローカル線列車で行った時の様子は下記HPを見てクェ。 "バンコク→サムット･ソンクラーム(メークロン)移動中, タイ"
003 サムット・ソンクラーム(メークロン)に到着。 "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
004 サムット・ソンクラーム(メークロン)のメインストリート!? "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
005 国鉄マハーチャイ・メークロン線の標識だね。 "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
006 踏切。 "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
007 線路をメークロン駅の方向に歩いていくクェ。 "サムット･ソンクラーム(メークロン), タイ"
008 だんだん沿線にお店が見えてきたクェね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
009 このへんからは、お店のテントが線路を覆ってきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
010 だんだん線路が売り場に占拠されていく・・・。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
011 線路が完全に市場になっちゃったね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
012 市場内をてくてく・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
013 これじゃ列車は通れないだろうね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
014 くだものがた〜くさん "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
015 マンゴーかな？ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
016 お魚だ。
ここではこのように2匹のお魚が入ったせいろを売っているのをよく見かけるクェ。この辺の名物なのかな？ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
017 いろいろな種類の干しエビ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
018 海・川が近くにあるので、魚介類がたくさん売られているクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
019 こっちはタイのデザート屋さんだ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
020 線路の継ぎ目。結構ずれてるけど脱線しないのかなぁ・・・。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
021 ねこ。
タイ語ではネコのことは「メ〜ウ」と言うクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
022 線路のど真ん中に出店。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
023 国鉄メークロン駅に到着。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
024 メークロン駅 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
025 これは何を売ってるクェか？ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
026 アイスキャンデー屋さんだクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
027 アイスキャンディーがたくさん冷やされているクェね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
028 メークロン駅構内に入ったクェ。
ホームにはなぜか衣類の補修をおこなうお店が何軒かあるクェ。このように足踏みミシンを使って補修しているクェ。もしかしたら補修ではなくて、衣類を作っているのかな？ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
029 メークロン駅の切符売り場の窓口 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
030 線路脇のキロポスト。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
031 駅の先の方に行ってみるクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
032 線路がたくさん・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
033 お花がきれいだクェねぇ・・・。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
034 メークロン駅の標識 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
035 メークロン線の端っこ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
036 車止めの向こうはメークロン川だクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
037 キロポストと車止め。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
038 キロポスト "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
039 メークロン川。結構大きな川だクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
040 あ、駅に列車が入ってきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
041 多くの人が降りてきたクェ。そして観光客と思われるタイ人やガイジンもたくさん降りてきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
042 マハーチャイ線の列車にのって記念撮影。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
043 斜め前から列車を見てみる・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
044 もうすぐ発車かな？乗客が乗ってるね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
045 ローカル線って雰囲気だね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
046 もうすぐ列車が発車するので、あの線路を占拠している市場に戻ってきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
047 市場は活気づいているね。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
048 あっ、列車の発車を知らせるアナウンスが駅のほうから聞こえてきたクェ。それを合図としてみんな市場を片付け始めたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
049 テントをたたんで、線路の上から売り物をのけて・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
050 はやくしないと列車が来るクェよ〜。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
051 テントをたたむ・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
052 だんだん片付いてきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
053 列車の風圧でテントが飛ばないようにしっかり押さえてクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
054 列車がやってきたクェ。
列車がやっと通れるくらいのスペースが確保されているクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
055 列車が近づいてくるクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
056 あ、来たクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
057 すれすれのところを通過中。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
058 迫力満点!!! すごいね!!! "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
059 列車が通り過ぎるとすぐにお店開きの準備が始まるクェ。列車はまだあそこに見えるのに・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
060 ほとんどもとの状態に戻ったクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
061 線路に沿って売り物を並べて・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
062 列車通過1分後には、何事もなかったかのように活気あふれる市場が戻ってきたクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
063 そして、線路は見えなくなったクェ。 "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
064 線路が通路のようになっている・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
065 メークロン市場、面白いね!!! "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"
066 メークロンの地図
バンコク行きのロットゥー乗り場や、アムパワー方面行きのソンテウ乗り場(セブンイレブンの前）も載っているクェ。
※デジカメで撮影したものなので見えにくいかも・・・ "メークロン市場,(タイ・サムット・ソンクラーム)"