|
|
|
Go! Go! キョロちゃんのページにジャンプするクェッ!!!
もし画面が切り替わらない時は
下の「旅先」名またはアドレス(URL)をクリックしてクェッ!!!
[an error occurred while processing this directive]
(旅先)
Vol. 282
世界文化遺産の古都アユタヤ、その寺院と山田長政のいた日本人町跡を訪ねて
"ワット・マハータット, アユタヤ日本人町跡"
アユタヤ(タイ)
URL(Address)
http://www.geocities.jp/gogo_kyoro_chan_25/volume_01/282_ayutthaya/index-japanese.html
e-mail to YASU
Copyright(C) 2009 YASU All rights reserved.
もし画面が切り替わらない時は
下の「旅先」名またはアドレス(URL)をクリックしてクェッ!!!
(旅先)
Vol. 282
世界文化遺産の古都アユタヤ、その寺院と山田長政のいた日本人町跡を訪ねて
"ワット・マハータット, アユタヤ日本人町跡"
アユタヤ(タイ)
URL(Address)
http://www.geocities.jp/gogo_kyoro_chan_25/volume_01/282_ayutthaya/index-japanese.html
e-mail to YASU
Copyright(C) 2009 YASU All rights reserved.
001 これから、世界遺産に登録されている古都アユタヤに向かうクェ。
アユタヤへは大型長距離バスや列車でも行けるけど時間がかかるので、今回はロットゥー(ミニバス）で行くクェ。ロットゥー(ミニバス)だと1時間で行けるからね。
バンコクのロットゥー(ミニバス)乗り場は、戦勝記念塔(アヌサワリー)周辺にあるよ。詳細は下記リンク先を参照してクェ。 バンコク(タイ)
002 約1時間でアユタヤに到着。あっという間だったクェ。 アユタヤ(タイ)
003 効率的に動くため、レンタルバイクを借りたクェ。 アユタヤ(タイ)
004 ワット・マハータート(Wat Mahathat)遺跡に来たクェ。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
005 入口には注意事項が書かれているクェ。
ストゥーパ(仏塔)に登らないこと。
頭のない仏像の上に、自分の顔を置いて写真を撮らないこと。
仏像の台座に上らないこと。
壁に上らないこと。
など。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
006 広大な寺院の遺跡だねぇ・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
007 あっちのストゥーパ(仏塔）は傾いてる・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
008 頭部のない仏像・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
009 レンガ造りのストゥーパ(仏塔)が並んでる・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
010 こっちにも頭部のない仏像・・・。痛々しいクェ・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
011 これはプラーンと呼ばれる仏塔だね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
012 これは何だったんだろう・・・。仏像？ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
013 ここは広い建物跡だね。本堂だったところかな？ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
014 台座もきれいに修復されているね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
015 おそらくご本尊が置かれていた場所のように思う・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
016 この仏像も頭部がない・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
017 ３体の仏様。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
018 こっちの仏像は頭部があるね。なぜかうれしくなるねぇ・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
019 頭部がない仏像がずらり・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
020 袈裟をかけた仏像。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
021 頭部がないのは、やはり痛々しく感じてしまう・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
022 こっちの仏像は、バラバラに崩れてる・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
023 なんかかわいそう・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
024 ここは何かの舞台だったのかな？ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
025 う〜ん・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
026 ここは小さな本堂かな？ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
027 周りには首のない仏像たち。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
028 あそこに大きな木があるね。多くの観光客が集まってる・・・。行ってみるクェ。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
029 太い幹だね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
030 あ、木の幹の中に何かが見えるクェ。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
031 仏様だ!!! "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
032 神秘的な樹だね。パワースポットだね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
033 あっちにも行ってみよう・・・ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
034 仏さま・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
035 仏さま・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
036 頭部があるとほっとするね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
037 う〜ん・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
038 頭部は骨董品として売られてしまうﾝだろうね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
039 大きな仏さま。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
040 大きな仏塔 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
041 なぜここに頭部!? "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
042 文化遺跡は大事にしたいクェねぇ・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
043 アユタヤにある「日本人町跡」に行くクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
044 「日本人町跡」到着。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
045 「日本人村」となってるね。「日本人町」と「日本人村」、どっちが本当なんだ？？？ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
046 受付で入場券を購入 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
047 入場券と案内チラシ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
048 昔、ここに日本人町があった時の地図だね。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
049 「アユタヤ日本人町の跡」記念碑 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
050 「アユタヤ日本人町の跡」記念碑 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
051 なんで「アユタヤ」ではなくて「アユチヤ」になってるんだクェ？
誤字？それとも昔は「アユチヤ」と呼んでいたのかな？ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
052 記念碑の背面・・・。
何も刻まれていなかったクェ・・・。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
053 記念撮影しておこっと。
「ハイ、チ〜、クェッ!!!」 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
054 あっちには 日本人町博物館があるクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
055 博物館の前にある説明文の書かれた碑。
日本語、英語、タイ語で「アユタヤ日本人町跡と山田長政」の説明が書かれいるクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
056 「アユタヤ日本人町跡と山田長政」の説明文
※写真をクリックすると拡大写真がご覧になれます。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
057 博物館の中に入るクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
058 大きいな日本人町の復元図 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
059 大きいな日本人町の復元図 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
060 朱印船かな？ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
061 鳥居のようなものがあるクェ。中に入ってみるクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
062 お〜、中は小さな日本庭園になってるクェね。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
063 枯山水 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
064 あっちには石塔。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
065 ヤシの樹と太鼓橋。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
066 「世界人類が平和でありますように」
これ、日本国内や、海外の日本人墓地、慰霊碑などでよくみかけるけど、いったい誰が設置しているんだろう・・・。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
067 こっちには小さなお堂。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
068 近くにいるおばあさんが線香をくれたクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
069 卒塔婆(そとば)みたいのあのもあるね アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
070 アリ塚？ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
071 こっちの建物はなんだろう・・・ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
072 日本語で書かれてる・・・ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
073 この建物はお土産屋さんだね。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
074 こんなところにも宅急便が・・・。「国際宅急便」。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
075 山田長政だね。
この建物の中にはお土産屋さんと、山田長政の資料館みたいなのがあるクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
076 山田長政の像 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
077 朱印船 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
078 仏像 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
079 裏には川が静かに流れてる・・・。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
アユタヤへは大型長距離バスや列車でも行けるけど時間がかかるので、今回はロットゥー(ミニバス）で行くクェ。ロットゥー(ミニバス)だと1時間で行けるからね。
バンコクのロットゥー(ミニバス)乗り場は、戦勝記念塔(アヌサワリー)周辺にあるよ。詳細は下記リンク先を参照してクェ。 バンコク(タイ)
002 約1時間でアユタヤに到着。あっという間だったクェ。 アユタヤ(タイ)
003 効率的に動くため、レンタルバイクを借りたクェ。 アユタヤ(タイ)
004 ワット・マハータート(Wat Mahathat)遺跡に来たクェ。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
005 入口には注意事項が書かれているクェ。
ストゥーパ(仏塔)に登らないこと。
頭のない仏像の上に、自分の顔を置いて写真を撮らないこと。
仏像の台座に上らないこと。
壁に上らないこと。
など。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
006 広大な寺院の遺跡だねぇ・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
007 あっちのストゥーパ(仏塔）は傾いてる・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
008 頭部のない仏像・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
009 レンガ造りのストゥーパ(仏塔)が並んでる・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
010 こっちにも頭部のない仏像・・・。痛々しいクェ・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
011 これはプラーンと呼ばれる仏塔だね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
012 これは何だったんだろう・・・。仏像？ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
013 ここは広い建物跡だね。本堂だったところかな？ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
014 台座もきれいに修復されているね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
015 おそらくご本尊が置かれていた場所のように思う・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
016 この仏像も頭部がない・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
017 ３体の仏様。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
018 こっちの仏像は頭部があるね。なぜかうれしくなるねぇ・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
019 頭部がない仏像がずらり・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
020 袈裟をかけた仏像。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
021 頭部がないのは、やはり痛々しく感じてしまう・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
022 こっちの仏像は、バラバラに崩れてる・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
023 なんかかわいそう・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
024 ここは何かの舞台だったのかな？ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
025 う〜ん・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
026 ここは小さな本堂かな？ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
027 周りには首のない仏像たち。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
028 あそこに大きな木があるね。多くの観光客が集まってる・・・。行ってみるクェ。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
029 太い幹だね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
030 あ、木の幹の中に何かが見えるクェ。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
031 仏様だ!!! "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
032 神秘的な樹だね。パワースポットだね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
033 あっちにも行ってみよう・・・ "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
034 仏さま・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
035 仏さま・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
036 頭部があるとほっとするね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
037 う〜ん・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
038 頭部は骨董品として売られてしまうﾝだろうね。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
039 大きな仏さま。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
040 大きな仏塔 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
041 なぜここに頭部!? "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
042 文化遺跡は大事にしたいクェねぇ・・・。 "ワット・マハータート(Wat Mahathat)(タイ,アユタヤ)"
043 アユタヤにある「日本人町跡」に行くクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
044 「日本人町跡」到着。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
045 「日本人村」となってるね。「日本人町」と「日本人村」、どっちが本当なんだ？？？ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
046 受付で入場券を購入 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
047 入場券と案内チラシ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
048 昔、ここに日本人町があった時の地図だね。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
049 「アユタヤ日本人町の跡」記念碑 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
050 「アユタヤ日本人町の跡」記念碑 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
051 なんで「アユタヤ」ではなくて「アユチヤ」になってるんだクェ？
誤字？それとも昔は「アユチヤ」と呼んでいたのかな？ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
052 記念碑の背面・・・。
何も刻まれていなかったクェ・・・。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
053 記念撮影しておこっと。
「ハイ、チ〜、クェッ!!!」 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
054 あっちには 日本人町博物館があるクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
055 博物館の前にある説明文の書かれた碑。
日本語、英語、タイ語で「アユタヤ日本人町跡と山田長政」の説明が書かれいるクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
056 「アユタヤ日本人町跡と山田長政」の説明文
※写真をクリックすると拡大写真がご覧になれます。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
057 博物館の中に入るクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
058 大きいな日本人町の復元図 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
059 大きいな日本人町の復元図 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
060 朱印船かな？ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
061 鳥居のようなものがあるクェ。中に入ってみるクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
062 お〜、中は小さな日本庭園になってるクェね。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
063 枯山水 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
064 あっちには石塔。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
065 ヤシの樹と太鼓橋。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
066 「世界人類が平和でありますように」
これ、日本国内や、海外の日本人墓地、慰霊碑などでよくみかけるけど、いったい誰が設置しているんだろう・・・。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
067 こっちには小さなお堂。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
068 近くにいるおばあさんが線香をくれたクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
069 卒塔婆(そとば)みたいのあのもあるね アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
070 アリ塚？ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
071 こっちの建物はなんだろう・・・ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
072 日本語で書かれてる・・・ アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
073 この建物はお土産屋さんだね。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
074 こんなところにも宅急便が・・・。「国際宅急便」。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
075 山田長政だね。
この建物の中にはお土産屋さんと、山田長政の資料館みたいなのがあるクェ。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
076 山田長政の像 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
077 朱印船 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
078 仏像 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))
079 裏には川が静かに流れてる・・・。 アユタヤ日本人町跡(タイ・アユタヤ(Ayutthaya))