|
|
|
Go! Go! キョロちゃんのページにジャンプするクェッ!!!
もし画面が切り替わらない時は
下の「旅先」名またはアドレス(URL)をクリックしてクェッ!!!
[an error occurred while processing this directive]
(旅先)
Vol. 300
"第一次大戦,オリンピック,内戦・・・歴史にもまれた街サラエヴォ(サラエボ)"
"サラエボ事件現場, ラテン橋, サラエボ博物館, バシチャルシァ広場, スナイパー通り(襲撃兵通り), サラエボ冬季オリンピック博物館, オリンピックスタジアムと墓地"
サラエヴォ(サラエボ)(ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
URL(Address)
http://www.geocities.jp/gogo_kyoro_chan_27/volume_01/300_sarajevo/index-japanese.html
e-mail to YASU
Copyright(C) 2011 YASU All rights reserved.
もし画面が切り替わらない時は
下の「旅先」名またはアドレス(URL)をクリックしてクェッ!!!
(旅先)
Vol. 300
"第一次大戦,オリンピック,内戦・・・歴史にもまれた街サラエヴォ(サラエボ)"
"サラエボ事件現場, ラテン橋, サラエボ博物館, バシチャルシァ広場, スナイパー通り(襲撃兵通り), サラエボ冬季オリンピック博物館, オリンピックスタジアムと墓地"
サラエヴォ(サラエボ)(ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
URL(Address)
http://www.geocities.jp/gogo_kyoro_chan_27/volume_01/300_sarajevo/index-japanese.html
e-mail to YASU
Copyright(C) 2011 YASU All rights reserved.
001 ここトルコのイスタンブールからボスニア･ヘルツェゴヴィナの首都サラエヴォ(サラエボ）へ飛行機で向かうクェ。 イスタンブール(トルコ)
002 朝8:00発トルコ航空TK8035便に搭乗するクェ。 イスタンブール(トルコ)
003 あれがおいらが搭乗予定の飛行機だクェ｡
ん!? トルコ航空の赤い機体ではないクェねぇ・・・なぜだろう・・・。おいらはトルコ航空のWebサイトで高級権を購入したのでトルコ航空の搭乗のはずなのに・・・。もしかしたらトルコ航空の子会社の機体なのかな・・・。 イスタンブール(トルコ)
004 ん!? ん!?
機体にBH Airline って書いてある・・・。BHって何だ!?
ん!? もしかしてBHって・・・、これから行く国、ボスニア・ヘルツェゴビナの略??? トルコ航空との共同運航便なのかなぁ・・・。そういえば便名もTK8035という4桁の数字だったし・・・。 イスタンブール(トルコ)
005 座席に着席。シートポケットにあった資料をチェック・・・。B&H Airlineのロゴの下に"The Airline of Bosnia and Herzegovina"って書いてある・・・。やっぱりボスニア・ヘルツェゴビナ航空だったんだね。初めて聞く名前の航空会社だ。安全性はだいじょうぶクェか？ 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
006 窓の外にはトルコ航空だらけ・・・。 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
007 機内はけっこう新しいね。機体が新しいのか、単に内装だけを改装しただけなのか・・・。 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
008 機内食だ。飛行時間2時間弱なのにちゃんと機内食の提供もあるんだね。 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
009 ボスニア･へルツェゴヴィナの首都サラエヴォ(サラエボ)が見えてきた。 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
010 「サラエヴォへようこそ！」 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
011 サラエヴォ空港に到着。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
012 空港からまずはバスターミナルや路面電車の停留所があるサラエボ駅に向かうクェ。
サラエボの高層アパート サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
013 これは教会かな？ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
014 かわったデザインのビル サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
015 大きなタワーもあるクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
016 サラエボ駅に到着。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
017 サラエボ駅 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
018 サラエボ語(ってあるのかな）で書くとこんな感じ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
019 広〜い駅構内 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
020 コカコーラは世界共通のドリンクだね！ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
021 ドイツ製のタクシー サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
022 これからトラム(路面電車)に乗ってサラエボの中心部、サラエボ博物館あたりに向かうクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
023 これがサラエボ博物館周辺の地図だクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
024 まずはサラエボ博物館前のこのラテン橋に向かうクェ。この橋の前でかつてオーストリア皇太子が暗殺され、それがきっかけで第一次世界大戦が始まった・・・そういう場所だクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
025 あれがラテン橋だね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
026 違う方向からラテン橋を見てみる・・・。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
027 橋のたもとにあるベンチでひとやすみ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
028 ではラテン橋を渡るクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
029 橋の真ん中。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
030 橋を渡ったクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
031 この近くにこんな建物があるらしい・・・どこだろう・・・ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
032 あっ、これだ！ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
033 1913年にできたのかな。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
034 これは売店かな？ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
035 次はサラエボ博物館に向かうクェ。さっき渡ったラテン橋を戻り、すぐ前のところにあるクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
036 サラエボ博物館 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
037 縦にしてもう一枚 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
038 サラエボ博物館の横の壁に石板が埋め込まれているね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
039 この石板、なんて書いてあるんだろう・・・。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
040 「1914年6月28日、この場所で、ガヴリロ・プリンツィプはオーストリア・ハンガリー帝国の継承者フランツ・フェルディナントとその妻ソフィアを暗殺した」と書かれているね。
[ From this place on 28 June 1914, Gavrilo Princip assassinated the heir to the Austro-Hungarian the one Franz Ferdinand and his wife sofia. ] サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
041 ここで起こった事件(サラエボ事件)が、世界を大混乱させた第一次世界大戦勃発のきっかけとなったんだね。
あっちにはさっき渡ったラテン橋が見えるね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
042 ではこれからこのサラエボ博物館に入るクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
043 入場券を購入。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
044 これが入場券。この二人が暗殺されたオーストリア・ハンガリー帝国の継承者フランツ・フェルディナント夫妻なんだろうね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
045 こじんまりとした展示室。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
046 何のマークだろう・・・ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
047 あ、入場券に描かれていた人たちだね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
048 当時の調度品かな。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
049 これは当時の軍服かな。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
050 暗殺で使われた銃!? サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
051 暗殺されたフランツ・フェルディナント サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
052 犯人のガヴリロ・プリンツィプ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
053 犯人逮捕の瞬間 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
054 暗殺されたフランツ・フェルディナントが着ていた服 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
055 横たわるフランツ・フェルディナント夫妻 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
056 これは犯人が銃撃した時に立っていた場所の足形・・・らしい・・・ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
057 ではサラエヴォを散策してみるクェ。モスクの尖塔が見えるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
058 これは・・・、内戦の時にできた銃撃の痕。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
059 あの向こうの山に墓地が見えるクェ。(写真ではかすんで見えにくいけど・・・）あそこに行けばサラエヴォの街が見渡せるかな・・・。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
060 街の地図にもあの墓地のことが書かれてるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
061 で、山を登って墓地に来たクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
062 けっこう大きな墓地だクェ。サラエボの街も良く見渡せるんだけど、霞んでいて視界があまりよくないクェねぇ・・・。残念だクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
063 記念撮影でもしよっと。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
064 もう一枚。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
065 ズームにしても霞んでる・・・。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
066 ずっと向こうに駅前に建っていた高いタワーがぼんやりと見えるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
067 ハート型の墓石 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
068 では山を下ってサラエヴォ中心地に向かうクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
069 くだもの屋さん。鮮やかな色がいいね！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
070 ボスニア･ヘルツェゴビナの国旗かな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
071 これはサラエボ市の旗かな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
072 国立図書館があるようだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
073 これが国立図書館。でも改装中・・・。残念だクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
074 この図書館の建物はかなり古いね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
075 古いけど、重厚な建物だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
076 国立図書館の横を走る路面電車 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
077 これは誰だろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
078 古い家 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
079 かなり古い家だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
080 その古い家をかすめるように路面電車が走っていく・・・。路面電車がちょっとでも揺れたら、家の軒にぶつかりそうだクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
081 これは旧市街の中心、バシチャルシァ広場にあるシンボル、セビリ(Sebilj)と呼ばれる水のみ場。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
082 バシチャルシァ広場に到着。あれがセビリ(Sebilj)と呼ばれる水のみ場だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
083 バシチャルシァ広場で記念撮影 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
084 セビリ(Sebilj)と呼ばれる水のみ場 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
085 ハトがたくさん・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
086 セビリ(Sebilj)をバックに写真撮っておこっと。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
087 カフェでお茶するおじさんたち サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
088 サッカーのユニフォームのお店 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
089 この通り、なんかいい感じだね。歩いてみるクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
090 おみやげ屋さん サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
091 こっちは銀製品屋さん。このあたりにはこのような金属製品を扱うお店があちこちにあるクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
092 こっちはつぼやお皿なども売ってるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
093 銅版を彫刻したアート作品。さっきのセビリの水飲み場だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
094 マグカップにもセビリの水飲み場のデザインがされてる。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
095 アクセサリー屋さん サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
096 ボスニア･ヘルツェゴヴィナの国旗をあしらったＴシャツ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
097 I Love Sarajevo Ｔシャツだ！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
098 大きなモスク。尖塔が印象的だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
099 あっちにも塔が建ってる サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
100 こっちは塔だらけ・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
101 ここに入ってみるクェ。何があるんだろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
102 お墓かな・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
103 こっちの建物にはユダヤのマークが彫られている。シナゴーグかな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
104 あれも教会っぽい建物だねぇ・・・。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
105 だんだん近代的な建物が増えてきたクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
106 街中の掲示板 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
107 プロレスの広告!? サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
108 こっちはサッカーくじのお店かな サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
109 美しい石畳の道だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
110 お〜、美しいデザインのカトリック大聖堂だね！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
111 写真撮っておこっと。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
112 重厚な入口 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
113 この2つの塔が印象的だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
114 これは劇場かな・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
115 広場で大きなチェスをやってる・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
116 何かわからないけど、かわった形のオブジェ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
117 人のオブジェと教会 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
118 人とハトのオブジェ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
119 これはセルビア正教会だクェ。現在修復中。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
120 お、聖火発見！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
121 聖火とおいらたち サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
122 おそらく戦争で犠牲になった人たちのための聖火だろうね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
123 大通りを歩いていく・・・。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
124 車止め サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
125 あれはボスニア・ヘルツェゴヴィナ中央銀行だ！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
126 緑のオブジェ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
127 あれはお墓かな サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
128 たくさん歩いたので疲れちゃった。ベンチでひとやすみ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
129 サラエボ駅近くに戻ってきたクェ。かつての内戦の時、サラエボ駅前の大通りは「スナイパー通り(狙撃通り)」とよばれ、動くものは犬でもネコでも撃たれた・・・という有名なところだクェ。
あの建物もたくさん銃弾の痕が見えるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
130 銃弾の痕、写真では見えにくいね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
131 よ〜く見て・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
132 銃弾痕だらけ・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
133 これは何だろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
134 「この石の下には、戦争と冷戦の犠牲者のためのモニュメントがある」と書かれてる。
[ Under this stone there is a monument to the victims of the war and cold war ] サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
135 あれは国立博物館 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
136 この家は古そうだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
137 もちろんこの家にも銃弾痕がたくさん・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
138 銃弾痕 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
139 ホテルホリデーイン。内戦の時、各国の記者が滞在していたことで有名になったホテルだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
140 ホリデーインの柱にはサラエボ冬季オリンピックのマークが残っているね。あとでサラエボ冬季オリンピックのスタジアムに向かうクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
141 「世界中どこでもネスカフェ」 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
142 タクシーで約10分。かつてサラエボ冬季オリンピックの会場となったスタジアムに来たクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
143 スタジアムの入口。両側には赤い色のサラエヴォ・オリンピックのマークが残ってるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
144 すき間からメインスタジアムの中をちょっとだけ拝見。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
145 こっちはサブグランド。サッカーの練習してるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
146 サラエヴォオリンピックのマーク サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
147 あちこちにサラエボ・オリンピックのマークがあるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
148 これはサラエボオリンピックのマスコットかな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
149 マスコットがスキージャンプしてる！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
150 こっちにもマスコット発見！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
151 これはなんだろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
152 サラエボ冬季オリンピックの聖火台かな？ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
153 オリンピックのマークも残ってるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
154 スタジアムの一角にオリンピック博物館があるクェ。入ってみるクェ。ちなみに入場料は無料だクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
155 大きな展示室 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
156 当時使われていたものがたくさん展示してあるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
157 サラエボ冬季オリンピックの旗 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
158 これもサラエボ冬季オリンピックの旗 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
159 あっちにもあるね。開催は1984年だったんだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
160 これはオリンピックの旗だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
161 開会式の写真かな・・・。「1984年2月8日 15時44分」って書いてある。聖火が灯った日時かな・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
162 聖火ランナーと聖火 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
163 あっ、サラエヴォ冬季オリンピックのマスコットだ。名前は「ブチコ(Vucko)」って言うんだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
164 いろいろなマスコット「ブチコ(Vucko)」のグッズ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
165 各競技のシンボルマークだね サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
166 ユーゴスラビア。当時はここはユーゴスラビアだったんだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
167 木のスキー。え、1984年にこれ使っていたのか・・・。そんなこと無いはず・・・。これはおそらくスキーの歴史のための展示だろうね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
168 この大きな円盤状のものは何だろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
169 坊やの腕の上でひとやすみ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
170 これまで各地で開催されたオリンピックのポスターだ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
171 あの右下のは東京オリンピックノポスターかな？ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
172 やっぱりそうだ。東京オリンピック。1964年開催。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
173 この辺のポスターだと見覚えあるデザインもあるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
174 ここはかつてスケートリンクのトラックとして使われていたところだクェ。今はコンクリートで覆われているね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
175 アシックスの広告。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
176 スタジアムから歩いて5〜10分くらいのところにある墓地に来たクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
177 とても大きな墓地だクェ。ここは内戦の犠牲者を葬った墓地だクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
178 たくさんの墓石が並んでる・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
179 そしてここは、かつてのオリンピックのサブグランドだったところ。内戦の犠牲者があまりにも多くて墓地に埋葬しきれなくなり、このサブグランドに埋葬したとのことだクェ。あの奥の建物は、屋内競技場。さっき訪れたオリンピック博物館もあの建物の中にあるクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
180 広大なサブグランドにおびただしい数の墓石。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
181 鎮魂の塔かな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
182 犠牲者の名前かな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
183 合掌 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
184 こっちにもたくさんの墓石 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
185 たくさんの墓石・・・こんなにたくさんの人が犠牲になった・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
186 桜の樹のようだね。花はまだ咲いていないけど。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
187 聖火台と屋内スケートリンク営業中の案内。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
188 サラエボの街を散策し終え、これからバスで世界遺産のある街、モスタルに向かうクェ。ここはサラエボ駅の隣にあるバスターミナル。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
189 サラエボバスターミナル サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
190 このバスに乗ってモスタルに向かうクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
191 「サラエボ発モスタル行」 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
002 朝8:00発トルコ航空TK8035便に搭乗するクェ。 イスタンブール(トルコ)
003 あれがおいらが搭乗予定の飛行機だクェ｡
ん!? トルコ航空の赤い機体ではないクェねぇ・・・なぜだろう・・・。おいらはトルコ航空のWebサイトで高級権を購入したのでトルコ航空の搭乗のはずなのに・・・。もしかしたらトルコ航空の子会社の機体なのかな・・・。 イスタンブール(トルコ)
004 ん!? ん!?
機体にBH Airline って書いてある・・・。BHって何だ!?
ん!? もしかしてBHって・・・、これから行く国、ボスニア・ヘルツェゴビナの略??? トルコ航空との共同運航便なのかなぁ・・・。そういえば便名もTK8035という4桁の数字だったし・・・。 イスタンブール(トルコ)
005 座席に着席。シートポケットにあった資料をチェック・・・。B&H Airlineのロゴの下に"The Airline of Bosnia and Herzegovina"って書いてある・・・。やっぱりボスニア・ヘルツェゴビナ航空だったんだね。初めて聞く名前の航空会社だ。安全性はだいじょうぶクェか？ 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
006 窓の外にはトルコ航空だらけ・・・。 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
007 機内はけっこう新しいね。機体が新しいのか、単に内装だけを改装しただけなのか・・・。 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
008 機内食だ。飛行時間2時間弱なのにちゃんと機内食の提供もあるんだね。 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
009 ボスニア･へルツェゴヴィナの首都サラエヴォ(サラエボ)が見えてきた。 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
010 「サラエヴォへようこそ！」 機内(トルコ→ボスニア･ヘルツェゴヴィナ)
011 サラエヴォ空港に到着。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
012 空港からまずはバスターミナルや路面電車の停留所があるサラエボ駅に向かうクェ。
サラエボの高層アパート サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
013 これは教会かな？ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
014 かわったデザインのビル サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
015 大きなタワーもあるクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
016 サラエボ駅に到着。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
017 サラエボ駅 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
018 サラエボ語(ってあるのかな）で書くとこんな感じ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
019 広〜い駅構内 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
020 コカコーラは世界共通のドリンクだね！ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
021 ドイツ製のタクシー サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
022 これからトラム(路面電車)に乗ってサラエボの中心部、サラエボ博物館あたりに向かうクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
023 これがサラエボ博物館周辺の地図だクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
024 まずはサラエボ博物館前のこのラテン橋に向かうクェ。この橋の前でかつてオーストリア皇太子が暗殺され、それがきっかけで第一次世界大戦が始まった・・・そういう場所だクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
025 あれがラテン橋だね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
026 違う方向からラテン橋を見てみる・・・。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
027 橋のたもとにあるベンチでひとやすみ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
028 ではラテン橋を渡るクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
029 橋の真ん中。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
030 橋を渡ったクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
031 この近くにこんな建物があるらしい・・・どこだろう・・・ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
032 あっ、これだ！ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
033 1913年にできたのかな。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
034 これは売店かな？ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
035 次はサラエボ博物館に向かうクェ。さっき渡ったラテン橋を戻り、すぐ前のところにあるクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
036 サラエボ博物館 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
037 縦にしてもう一枚 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
038 サラエボ博物館の横の壁に石板が埋め込まれているね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
039 この石板、なんて書いてあるんだろう・・・。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
040 「1914年6月28日、この場所で、ガヴリロ・プリンツィプはオーストリア・ハンガリー帝国の継承者フランツ・フェルディナントとその妻ソフィアを暗殺した」と書かれているね。
[ From this place on 28 June 1914, Gavrilo Princip assassinated the heir to the Austro-Hungarian the one Franz Ferdinand and his wife sofia. ] サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
041 ここで起こった事件(サラエボ事件)が、世界を大混乱させた第一次世界大戦勃発のきっかけとなったんだね。
あっちにはさっき渡ったラテン橋が見えるね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
042 ではこれからこのサラエボ博物館に入るクェ。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
043 入場券を購入。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
044 これが入場券。この二人が暗殺されたオーストリア・ハンガリー帝国の継承者フランツ・フェルディナント夫妻なんだろうね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
045 こじんまりとした展示室。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
046 何のマークだろう・・・ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
047 あ、入場券に描かれていた人たちだね。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
048 当時の調度品かな。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
049 これは当時の軍服かな。 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
050 暗殺で使われた銃!? サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
051 暗殺されたフランツ・フェルディナント サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
052 犯人のガヴリロ・プリンツィプ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
053 犯人逮捕の瞬間 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
054 暗殺されたフランツ・フェルディナントが着ていた服 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
055 横たわるフランツ・フェルディナント夫妻 サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
056 これは犯人が銃撃した時に立っていた場所の足形・・・らしい・・・ サラエボ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
057 ではサラエヴォを散策してみるクェ。モスクの尖塔が見えるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
058 これは・・・、内戦の時にできた銃撃の痕。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
059 あの向こうの山に墓地が見えるクェ。(写真ではかすんで見えにくいけど・・・）あそこに行けばサラエヴォの街が見渡せるかな・・・。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
060 街の地図にもあの墓地のことが書かれてるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
061 で、山を登って墓地に来たクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
062 けっこう大きな墓地だクェ。サラエボの街も良く見渡せるんだけど、霞んでいて視界があまりよくないクェねぇ・・・。残念だクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
063 記念撮影でもしよっと。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
064 もう一枚。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
065 ズームにしても霞んでる・・・。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
066 ずっと向こうに駅前に建っていた高いタワーがぼんやりと見えるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
067 ハート型の墓石 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
068 では山を下ってサラエヴォ中心地に向かうクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
069 くだもの屋さん。鮮やかな色がいいね！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
070 ボスニア･ヘルツェゴビナの国旗かな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
071 これはサラエボ市の旗かな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
072 国立図書館があるようだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
073 これが国立図書館。でも改装中・・・。残念だクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
074 この図書館の建物はかなり古いね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
075 古いけど、重厚な建物だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
076 国立図書館の横を走る路面電車 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
077 これは誰だろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
078 古い家 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
079 かなり古い家だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
080 その古い家をかすめるように路面電車が走っていく・・・。路面電車がちょっとでも揺れたら、家の軒にぶつかりそうだクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
081 これは旧市街の中心、バシチャルシァ広場にあるシンボル、セビリ(Sebilj)と呼ばれる水のみ場。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
082 バシチャルシァ広場に到着。あれがセビリ(Sebilj)と呼ばれる水のみ場だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
083 バシチャルシァ広場で記念撮影 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
084 セビリ(Sebilj)と呼ばれる水のみ場 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
085 ハトがたくさん・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
086 セビリ(Sebilj)をバックに写真撮っておこっと。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
087 カフェでお茶するおじさんたち サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
088 サッカーのユニフォームのお店 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
089 この通り、なんかいい感じだね。歩いてみるクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
090 おみやげ屋さん サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
091 こっちは銀製品屋さん。このあたりにはこのような金属製品を扱うお店があちこちにあるクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
092 こっちはつぼやお皿なども売ってるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
093 銅版を彫刻したアート作品。さっきのセビリの水飲み場だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
094 マグカップにもセビリの水飲み場のデザインがされてる。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
095 アクセサリー屋さん サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
096 ボスニア･ヘルツェゴヴィナの国旗をあしらったＴシャツ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
097 I Love Sarajevo Ｔシャツだ！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
098 大きなモスク。尖塔が印象的だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
099 あっちにも塔が建ってる サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
100 こっちは塔だらけ・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
101 ここに入ってみるクェ。何があるんだろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
102 お墓かな・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
103 こっちの建物にはユダヤのマークが彫られている。シナゴーグかな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
104 あれも教会っぽい建物だねぇ・・・。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
105 だんだん近代的な建物が増えてきたクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
106 街中の掲示板 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
107 プロレスの広告!? サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
108 こっちはサッカーくじのお店かな サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
109 美しい石畳の道だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
110 お〜、美しいデザインのカトリック大聖堂だね！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
111 写真撮っておこっと。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
112 重厚な入口 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
113 この2つの塔が印象的だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
114 これは劇場かな・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
115 広場で大きなチェスをやってる・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
116 何かわからないけど、かわった形のオブジェ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
117 人のオブジェと教会 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
118 人とハトのオブジェ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
119 これはセルビア正教会だクェ。現在修復中。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
120 お、聖火発見！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
121 聖火とおいらたち サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
122 おそらく戦争で犠牲になった人たちのための聖火だろうね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
123 大通りを歩いていく・・・。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
124 車止め サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
125 あれはボスニア・ヘルツェゴヴィナ中央銀行だ！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
126 緑のオブジェ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
127 あれはお墓かな サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
128 たくさん歩いたので疲れちゃった。ベンチでひとやすみ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
129 サラエボ駅近くに戻ってきたクェ。かつての内戦の時、サラエボ駅前の大通りは「スナイパー通り(狙撃通り)」とよばれ、動くものは犬でもネコでも撃たれた・・・という有名なところだクェ。
あの建物もたくさん銃弾の痕が見えるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
130 銃弾の痕、写真では見えにくいね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
131 よ〜く見て・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
132 銃弾痕だらけ・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
133 これは何だろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
134 「この石の下には、戦争と冷戦の犠牲者のためのモニュメントがある」と書かれてる。
[ Under this stone there is a monument to the victims of the war and cold war ] サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
135 あれは国立博物館 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
136 この家は古そうだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
137 もちろんこの家にも銃弾痕がたくさん・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
138 銃弾痕 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
139 ホテルホリデーイン。内戦の時、各国の記者が滞在していたことで有名になったホテルだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
140 ホリデーインの柱にはサラエボ冬季オリンピックのマークが残っているね。あとでサラエボ冬季オリンピックのスタジアムに向かうクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
141 「世界中どこでもネスカフェ」 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
142 タクシーで約10分。かつてサラエボ冬季オリンピックの会場となったスタジアムに来たクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
143 スタジアムの入口。両側には赤い色のサラエヴォ・オリンピックのマークが残ってるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
144 すき間からメインスタジアムの中をちょっとだけ拝見。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
145 こっちはサブグランド。サッカーの練習してるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
146 サラエヴォオリンピックのマーク サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
147 あちこちにサラエボ・オリンピックのマークがあるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
148 これはサラエボオリンピックのマスコットかな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
149 マスコットがスキージャンプしてる！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
150 こっちにもマスコット発見！ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
151 これはなんだろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
152 サラエボ冬季オリンピックの聖火台かな？ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
153 オリンピックのマークも残ってるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
154 スタジアムの一角にオリンピック博物館があるクェ。入ってみるクェ。ちなみに入場料は無料だクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
155 大きな展示室 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
156 当時使われていたものがたくさん展示してあるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
157 サラエボ冬季オリンピックの旗 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
158 これもサラエボ冬季オリンピックの旗 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
159 あっちにもあるね。開催は1984年だったんだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
160 これはオリンピックの旗だね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
161 開会式の写真かな・・・。「1984年2月8日 15時44分」って書いてある。聖火が灯った日時かな・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
162 聖火ランナーと聖火 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
163 あっ、サラエヴォ冬季オリンピックのマスコットだ。名前は「ブチコ(Vucko)」って言うんだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
164 いろいろなマスコット「ブチコ(Vucko)」のグッズ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
165 各競技のシンボルマークだね サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
166 ユーゴスラビア。当時はここはユーゴスラビアだったんだね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
167 木のスキー。え、1984年にこれ使っていたのか・・・。そんなこと無いはず・・・。これはおそらくスキーの歴史のための展示だろうね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
168 この大きな円盤状のものは何だろう・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
169 坊やの腕の上でひとやすみ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
170 これまで各地で開催されたオリンピックのポスターだ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
171 あの右下のは東京オリンピックノポスターかな？ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
172 やっぱりそうだ。東京オリンピック。1964年開催。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
173 この辺のポスターだと見覚えあるデザインもあるね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
174 ここはかつてスケートリンクのトラックとして使われていたところだクェ。今はコンクリートで覆われているね。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
175 アシックスの広告。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
176 スタジアムから歩いて5〜10分くらいのところにある墓地に来たクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
177 とても大きな墓地だクェ。ここは内戦の犠牲者を葬った墓地だクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
178 たくさんの墓石が並んでる・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
179 そしてここは、かつてのオリンピックのサブグランドだったところ。内戦の犠牲者があまりにも多くて墓地に埋葬しきれなくなり、このサブグランドに埋葬したとのことだクェ。あの奥の建物は、屋内競技場。さっき訪れたオリンピック博物館もあの建物の中にあるクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
180 広大なサブグランドにおびただしい数の墓石。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
181 鎮魂の塔かな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
182 犠牲者の名前かな。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
183 合掌 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
184 こっちにもたくさんの墓石 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
185 たくさんの墓石・・・こんなにたくさんの人が犠牲になった・・・ サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
186 桜の樹のようだね。花はまだ咲いていないけど。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
187 聖火台と屋内スケートリンク営業中の案内。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
188 サラエボの街を散策し終え、これからバスで世界遺産のある街、モスタルに向かうクェ。ここはサラエボ駅の隣にあるバスターミナル。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
189 サラエボバスターミナル サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
190 このバスに乗ってモスタルに向かうクェ。 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
191 「サラエボ発モスタル行」 サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)