Go! Go! キョロちゃんのページにジャンプするクェッ!!!

もし画面が切り替わらない時は
下の「旅先」名またはアドレス(URL)をクリックしてクェッ!!!


[an error occurred while processing this directive]

(旅先)
Vol. 324
山と湖が織りなす幻想的な美しさの街ハルシュタット 【世界遺産】
"ハルシュタット湖、ハルシュタット塩坑, ハルシュタット博物館, マルクト広場, バインハウス納骨堂"
ハルシュタット (オーストリア)

URL(Address)
http://www.geocities.jp/gogo_kyoro_chan_32/volume_01/324_hallstatt/index-japanese.html







e-mail to YASU

Copyright(C) 2011 YASU All rights reserved.




001 現在、列車で世界遺産に指定されているオーストリアの小さな街、ハルシュタットに向っているクェ。
おいらの乗った列車は、オーストリアの田舎を走行中だクェ。 →ハルシュタット (オーストリア)

002 大きな川だね。美しい街が近づいてきたクェ。どこだろう・・・ →ハルシュタット (オーストリア)
003 ザルツブルグ駅だ。モーツアルトのふるさとだね。 →ハルシュタット (オーストリア)
004 今回はザルツブルグでは列車の乗り換えだけで、観光は行わないクェ。、 →ハルシュタット (オーストリア)
005 列車を乗り換え、再びオーストリアの田舎を走っていく・・・ →ハルシュタット (オーストリア)
006 広い草原 →ハルシュタット (オーストリア)
007 ここ Attnang-Puchheim 駅で再び乗り換えだクェ。 →ハルシュタット (オーストリア)
008 次の列車まで時間があるので、駅構内を散策してみるクェ。
あの丸いものは何だクェ? →ハルシュタット (オーストリア)

009 ズームしてみよう・・・。列車の車輪のようだね。 →ハルシュタット (オーストリア)
010 で、おいらたち、この車輪に乗って記念撮影だクェ。 →ハルシュタット (オーストリア)
011 列車が着たので乗車して出発〜。
あ、湖だ。湖岸に山も見えるね。 →ハルシュタット (オーストリア)

012 大きな湖だクェ。 →ハルシュタット (オーストリア)
013 オーストリアの田舎の雰囲気だね →ハルシュタット (オーストリア)
014 この湖は水面が鏡のように滑らかで、空や山がくっきりと映ってるね。 →ハルシュタット (オーストリア)
015 ハルシュタット駅に到着 ハルシュタット (オーストリア)
016 ハルシュタット駅 ハルシュタット (オーストリア)
017 あっちには湖と雪が積もった山が見えるね ハルシュタット (オーストリア)
018 列車と湖と雪が積もった山 ハルシュタット (オーストリア)
019 駅のベンチでひとやすみ ハルシュタット (オーストリア)
020 ハルシュタットはこの湖を渡った対岸にあるんだね。
向こうに見えるのがハルシュタットのようだクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

021 駅からハルシュタットにわたる船の時刻表だクェ。
列車の発着に合わせるように船の時刻が組まれているクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

022 ではこれから船に乗って対岸のハルシュタットに向うクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
023 水面がなめらかなハルシュタット湖 ハルシュタット (オーストリア)
024 だんだんハルシュタットが近づいてきたね ハルシュタット (オーストリア)
025 とても小さな街だクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
026 建物も数えられるくらいしかないような感じの街だクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
027 湖岸ぎりぎりまで建っている建物 ハルシュタット (オーストリア)
028 いいねぇ! ハルシュタット (オーストリア)
029 もう少しで着岸するクェ。上の方に教会のような建物が見えるね ハルシュタット (オーストリア)
030 桟橋近くの建物 ハルシュタット (オーストリア)
031 あっちには尖塔が美しい教会があるね ハルシュタット (オーストリア)
032 約5〜10分でハルシュタットに到着 ハルシュタット (オーストリア)
033 白鳥がお出迎え! ハルシュタット (オーストリア)
034 ハルシュタット湖の地形図だね。 ハルシュタット (オーストリア)
035 ハルシュタット周辺の地図だね ハルシュタット (オーストリア)
036 ハルシュタット周辺の立体地図だね ハルシュタット (オーストリア)
037 小さな車だ! ハルシュタット (オーストリア)
038 ハルシュタットの教会の尖塔がいいね! ハルシュタット (オーストリア)
039 ここは、ハルシュタットの観光案内所。
ここで今日泊まる宿を探すクェ ハルシュタット (オーストリア)

040 観光案内所でプライベートルーム(民宿)を紹介されたクェ。これからそのプライベートルーム(民宿)に向うクェ。
ハルシュタット湖岸をてくてく・・・ ハルシュタット (オーストリア)

041 約10分歩いて到着。ここがおいらが泊まるプライベートルーム(民宿)だクェ。
かわいい感じの建物だクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

042 ここがおいらの部屋だクェ。とてもおしゃれだクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
043 ではこれから、ハルシュタットを散策するクェ。
ハルシュタットは岩塩の産出で有名らしい・・・。大きな塩坑もあり、見学もできるとのことだクェ。<その塩坑に行ってみるクェ。
塩坑はあっちのようだね。 ハルシュタット (オーストリア)

044 このれレリーフは誰だろう・・・ ハルシュタット (オーストリア)
045 よ〜く見ると、あの山にケーブルカーの線路が見えるね。 ハルシュタット (オーストリア)
046 ケーブルカーの駅。
塩坑はここなんだね。でも人が全然いないクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

047 ハルシュタット塩坑。
見学のチケット売り場はあそこだね。行ってみるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

048 げげっ!「冬の間は閉鎖中」と書かれているクェ。オープンは4/24って書いてある・・・。
惜しい・・・、あと10日くらい遅く来たら見学できたのに・・・ ハルシュタット (オーストリア)

049 ハルシュタット塩坑の説明板 ハルシュタット (オーストリア)
050 長〜いケーブルカーの線路 ハルシュタット (オーストリア)
051 あそこが塩坑の入口のようだね。作業員が頻繁に出入りしているクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
052 しかたない・・・塩坑見学はあきらめて、ハルシュタットの中心地(桟橋のあるあたり)に向うクェ。
民家の庭に転がっているこれは・・・ケーブルカーのワイヤーローラーだね。なんでこんなところに・・・ ハルシュタット (オーストリア)

053 おじいさん見〜つけた! ハルシュタット (オーストリア)
054 美しいね!
尖塔が見えるあそこがハルシュタットの中心(桟橋のあるあたり)だね。 ハルシュタット (オーストリア)

055 美しいので写真撮っておこっと。 ハルシュタット (オーストリア)
056 こっち方向も、とても美しいクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
057 街の中をてくてく・・・ ハルシュタット (オーストリア)
058 かわいい窓だね。花壇もぶら下がっているし・・・ ハルシュタット (オーストリア)
059 2つ並んだかわいい窓 ハルシュタット (オーストリア)
060 ここは民芸品屋さんかな ハルシュタット (オーストリア)
061 この建物、いいね!まるで絵に書いたような樹だね。
壁の樹は絵ではなく、本物だクェ。ここまで枝をうまく伸ばすためには、手入れがたいへんだったんだろうなぁ・・・。 ハルシュタット (オーストリア)

062 どう見ても壁に樹の絵を描いたように見えるね。芸術作品のようだね! ハルシュタット (オーストリア)
063 美しい枝 ハルシュタット (オーストリア)
064 いいね! ハルシュタット (オーストリア)
065 こっちにも建物の壁に樹を這わせてる・・・。これも数十年すればさっきの樹のようになるんだろうね。 ハルシュタット (オーストリア)
066 ハルシュタットの岩塩屋さんだ。 ハルシュタット (オーストリア)
067 日本語で「ハルシュタットの岩塩」って書かれた看板があるね。 ハルシュタット (オーストリア)
068 きれいなガラス容器に入れられたハルシュタットの岩塩 ハルシュタット (オーストリア)
069 日本語の説明板もあるクェ。

(説明文)
世界遺産の街・ハルシュタットの特産品「原始の塩」
美味しくてミネラル豊富な最高の調味料です。
ハルシュタットの塩は、2億3000年前の原始の海で出来ました。
5000万年前に発見され、3000年前から世界最古の塩の工場で精製されています。
おみやげにも喜ばれます。
是非一度お試しください!

完璧な日本語だね! ハルシュタット (オーストリア)

070 入口ドアに貼られている紙・・・
ん!?なんか変だね
「販売・情報
リングは気に入る」

「リングは気に入る」ってなんだ!?
上の方に「ring please(呼び鈴をおしてください)」と英語で書かれているね。おそらくこれをPCで機械的に翻訳したんだろうね。惜しい・・・。
さっきの岩塩の日本語は完璧だったのに・・・ ハルシュタット (オーストリア)

071 ハルシュタットが近くになってきたクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
072 山と湖と建物が幻想的で美しい街だね。 ハルシュタット (オーストリア)
073 写真撮っておこっと。 ハルシュタット (オーストリア)
074 鏡のような湖面 ハルシュタット (オーストリア)
075 ボート乗り場があるね。今は冬なのでやっていないクェ。夏ならボート遊びができるんだろうね。 ハルシュタット (オーストリア)
076 これは何だろう・・・。 ハルシュタット (オーストリア)
077 「1914〜1918, 1939〜1945」と刻まれているね。第一次世界大戦と第二次世界大戦の期間だね。これは戦争の犠牲者の慰霊碑のようだクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
078 あの上に建物があるクェ。階段を上って行ってみるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
079 この細い階段を上っていく・・・ ハルシュタット (オーストリア)
080 これは木の伐採や運んだりする道具かな ハルシュタット (オーストリア)
081 少し高いところからハルシュタットを望む ハルシュタット (オーストリア)
082 この家も壁に樹を這わせてるね。美しい・・・。
ハルシュタットでは、あのように家の壁に本物の樹を這わすのが有名なのかな。 ハルシュタット (オーストリア)

083 ハルシュタット博物館に来たクェ。
この階段には各国語で「タイムトラベル」と書かれているクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

084 もちろん日本語もあるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
085 ハルシュタット博物館 ハルシュタット (オーストリア)
086 ハルシュタット博物館前の噴水 ハルシュタット (オーストリア)
087 ハルシュタット博物館前の石のオブジェ。
これは何の石だろうね。 ハルシュタット (オーストリア)

088 ハルシュタット博物館前の人物像。誰だろう・・・ ハルシュタット (オーストリア)
089 ハルシュタット博物館前のオブジェで写真を撮る観光客 ハルシュタット (オーストリア)
090 ハルシュタットの街中の水飲み場 ハルシュタット (オーストリア)
091 ここにはキリストの像あるね。
日本でいえばお地蔵さんのようなものかな。 ハルシュタット (オーストリア)

092 街角のキリストの像 ハルシュタット (オーストリア)
093 ハルシュタットのメインストリートだクェ。とても狭いクェ。吸い込まれていきそう・・・ ハルシュタット (オーストリア)
094 建物の壁の色がかわいい感じだね。 ハルシュタット (オーストリア)
095 小さな窓からだれかこっちを見てる・・・
人形か・・・ ハルシュタット (オーストリア)

096 ピンク色の建物。窓には花壇が吊り下げられているね。 ハルシュタット (オーストリア)
097 ハルシュタットの中心地、マルクト広場に到着 ハルシュタット (オーストリア)
098 中央にある大きなモニュメント ハルシュタット (オーストリア)
099 マルクト広場。
建物が美しいクェね! ハルシュタット (オーストリア)

100 マルクト広場全体を望む ハルシュタット (オーストリア)
101 マルクト広場で記念撮影しておこっと
ハイ、チ〜、クェッ!!! ハルシュタット (オーストリア)

102 マルクト広場中央の噴水の上でひとやすみ ハルシュタット (オーストリア)
103 マルクト広場の建物。おしゃれだね。右側の白い家の壁にも樹が這わせてあるね。 ハルシュタット (オーストリア)
104 マルクト広場の噴水 ハルシュタット (オーストリア)
105 ベンチの上でひとやすみ。 ハルシュタット (オーストリア)
106 マルクト広場のきれいな家並み ハルシュタット (オーストリア)
107 かわいい感じの家だね。壁には樹が這わせてあるし・・・。もちろん本物の樹だクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
108 教会の尖塔も見えるね ハルシュタット (オーストリア)
109 あのオレンジの建物はレストラン&ホテルだクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
110 マルクト広場のモニュメント ハルシュタット (オーストリア)
111 こっちの建物はレストラン&カフェだクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
112 モニュメントとカフェと教会の尖塔 ハルシュタット (オーストリア)
113 カフェ&レストラン。
オープンカフェはいい感じだクェね ハルシュタット (オーストリア)

114 ねこちゃんが近づいてきたクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
115 ハルシュタットの路地を歩いてみるクェ。
あそこには橋のような建物があるね。 ハルシュタット (オーストリア)

116 あそこには小さな滝が見えるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
117 橋のような建物。 ハルシュタット (オーストリア)
118 この家の壁にも樹が這わせてあるね。しかもピンクのかわいい花が咲いているし・・・ ハルシュタット (オーストリア)
119 パステルカラーの建物がいいね! ハルシュタット (オーストリア)
120 ここはレストランかな ハルシュタット (オーストリア)
121 好奇心が赴くままに路地を散策中 ハルシュタット (オーストリア)
122 このハルシュタットには、美しい建物がたくさんあるね。 ハルシュタット (オーストリア)
123 こっちとあっちに教会の尖塔が見えるクェ。
まずはこっちの教会を訪れてみるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

124 桟橋前の湖岸にある教会。
高い尖塔が街のシンボルとなっているクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

125 教会の中に入ってみるクェ。
大きな教会だね。 ハルシュタット (オーストリア)

126 キリスト様 ハルシュタット (オーストリア)
127 あっちの方にも行ってみよう・・・ ハルシュタット (オーストリア)
128 道路はこの建物の下をくぐるんだね。くぐってみよう・・・ ハルシュタット (オーストリア)
129 ちいさな階段のあるお家 ハルシュタット (オーストリア)
130 ここの建物の壁にも樹が這わせてあるね。とてもおしゃれだクェ。桜のようなピンクの花が咲いてるし・・・
おいらの家もこのようにしたいクェね。 ハルシュタット (オーストリア)

131 さくらにそっくりの花。桜の仲間かな? ハルシュタット (オーストリア)
132 イカリ発見! ハルシュタット (オーストリア)
133 車輪発見! ハルシュタット (オーストリア)
134 湖畔の小道を歩いていくクェ ハルシュタット (オーストリア)
135 マキがたくさんあるね。暖炉使うのかな ハルシュタット (オーストリア)
136 またネコちゃんだ。 ハルシュタット (オーストリア)
137 湖にはボート。対岸の駅に向ってるようだクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
138 お〜、ここからハルシュタットがよく見えるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
139 ズームにしてみる・・・
山と湖が織りなす幻想的な美しさだクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

140 写真撮っておこっと。 ハルシュタット (オーストリア)
141 あの山の上に教会があるね。行ってみるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
142 この階段を上っていくのかな。 ハルシュタット (オーストリア)
143 教会に到着。 ハルシュタット (オーストリア)
144 あっちには湖畔の教会の尖塔が見えるね ハルシュタット (オーストリア)
145 ハルシュタット湖も望めるね ハルシュタット (オーストリア)
146 湖を見渡す教会の墓地。墓標が特徴的だね。 ハルシュタット (オーストリア)
147 3つ並んだ墓地 ハルシュタット (オーストリア)
148 こっちの墓標にはキリストの十字架があるね ハルシュタット (オーストリア)
149 あの建物は何だろう・・・ ハルシュタット (オーストリア)
150 バインハウス納骨堂と書かれているね。入ってみるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
151 入口のドアにガイコツが彫られてる・・・ ハルシュタット (オーストリア)
152 壁には骸骨を手入れする人の写真・・・ ハルシュタット (オーストリア)
153 あ、骸骨だらけだクェ。ここは本当に納骨堂だったんだね。 ハルシュタット (オーストリア)
154 たくさんの骸骨・・・。
説明によれば、土地の少ないハルシュタットでは、墓地用の土地も確保が難しく、そのため埋葬後数年したら掘り起こしてこの納骨堂に骸骨を祀るらしい・・・そして掘り起こしたお墓は、新しい人を埋葬する・・・とのことだクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

155 バインハウス納骨堂 ハルシュタット (オーストリア)
156 かなり歩いたので、見晴らしのいいベンチでひとやすみ ハルシュタット (オーストリア)
157 ここからの景色もいいね! ハルシュタット (オーストリア)
158 では再び歩き始めるクェ
この教会の本堂に入るクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

159 たくさんのキャンドルがお供えされてるね。 ハルシュタット (オーストリア)
160 教会の中庭からの風景。すばらしい・・・ ハルシュタット (オーストリア)
161 ハルシュタットの街並み ハルシュタット (オーストリア)
162 教会の尖塔 ハルシュタット (オーストリア)
163 湖畔の教会とハルシュタット湖 ハルシュタット (オーストリア)
164 ハルシュタットの街並み ハルシュタット (オーストリア)
165 ハルシュタットの街並み ハルシュタット (オーストリア)
166 この細い階段はなんだろう・・・上ってみるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
167 あ、滝だ。さっき下から見えた滝だね。 ハルシュタット (オーストリア)
168 滝の横には白いマリア様の像 ハルシュタット (オーストリア)
169 では、下に下りてハルシュタットに戻るクェ
この家の壁画がいいね ハルシュタット (オーストリア)

170 壁に穴(!?)があいた家 ハルシュタット (オーストリア)
171 ハルシュタットの電話ボックス ハルシュタット (オーストリア)
172 再びマルクト広場に戻ってきたクェ。 ハルシュタット (オーストリア)
173 天候が急に変わり、雨が降り出してきちゃった・・・
お腹もすいたので、マルクト広場前のあのレストランで早めの夕食をとることにするクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

174 まずは、疲れを癒すためにビール!
ビールジョッキに「ハルシュタット」って書かれているね。 ハルシュタット (オーストリア)

175 スープを食す・・・。おいしいクェ! ハルシュタット (オーストリア)
176 メインディッシュを食す・・・。うまいクェね! ハルシュタット (オーストリア)
177 食後のコーヒーをたしなむ・・・。最高だね!
コーヒーカップに「世界遺産ハルシュタット」って書かれているね。
ちなみにこのお店では、このコーヒーを注文したらこのカップを持って帰ることができる、つまりもらえるクェ。これはいいおみやげになるクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

178 コーヒーカップの背面 ハルシュタット (オーストリア)
179 雨に濡れたマルクト広場。これはこれでいいね!
白い車も止まってる・・・ ハルシュタット (オーストリア)

180 マルクト広場 ハルシュタット (オーストリア)
181 では、そろそろ宿に戻るクェ。
街中の建物が美しいね。 ハルシュタット (オーストリア)

182 ガラス製品のお店 ハルシュタット (オーストリア)
183 雨のハルシュタット ハルシュタット (オーストリア)
184 ハルシュタットの小道を歩いていく・・・ ハルシュタット (オーストリア)
185 この建物にも樹がはわせてあるね。 ハルシュタット (オーストリア)
186 いい感じだね! ハルシュタット (オーストリア)
187 数年後にはこの樹も大きく枝を伸ばせているんだろうね。 ハルシュタット (オーストリア)
188 ピンクの花が咲いてきれいだね ハルシュタット (オーストリア)
189 霞むハルシュタット湖 ハルシュタット (オーストリア)
190 湖畔の道を雨に濡れながらあるく・・・。傘持って来なかった・・・ ハルシュタット (オーストリア)
191 霞むハルシュタット ハルシュタット (オーストリア)
192 霞むハルシュタット ハルシュタット (オーストリア)
193 ハルシュタット唯一(?)のスーパーマーケット。
閉店時間は夕方6時で早いクェ。 ハルシュタット (オーストリア)

194 これは学校のようだね。校舎もおしゃれだね。 ハルシュタット (オーストリア)
195 校庭のオブジェ ハルシュタット (オーストリア)
196 石造りの建物の上に木造の屋根 ハルシュタット (オーストリア)
197 川では白鳥が羽を休めてるね。 ハルシュタット (オーストリア)
198 朝!
部屋で朝食を食べるクェ。
朝食の後は、駅に向かうクェ ハルシュタット (オーストリア)

199 霧に霞むハルシュタット湖 ハルシュタット (オーストリア)
200 マルクト広場。後ろの山が霞んでるね ハルシュタット (オーストリア)
201 マルクト広場。後ろの山が霞んでるね ハルシュタット (オーストリア)
202 桟橋に向う・・・ ハルシュタット (オーストリア)
203 桟橋からの光景。
右上に昨日行った納骨堂のある教会が見えるね。 ハルシュタット (オーストリア)

204 こっちは湖畔にある尖塔が美しい教会。 ハルシュタット (オーストリア)
205 ボートに乗り対岸に向うクェ・・・。ハルシュタットがだんだん小さくなっていく・・・ ハルシュタット (オーストリア)
206 霧が出ているのでほとんど見えなくなったね。 ハルシュタット (オーストリア)
207 この列車に乗り、次の場所に向うクェ。 ハルシュタット (オーストリア)