2005年1月25日(火)別記  パリの恋人最終話に…いろんな意味で涙(ネタバレ若干あり)


韓国ドラマを見始めて早1年半。
と言ってもそれほどたくさん見てるわけではなく。
視聴済みは、真実、秘密、ホテリア、冬のソナタ、HappyTogether、いつか楽園で、パリの恋人。
視聴中は、美しき日々、天国の階段、サンドゥ学校へ行こう、バリでの出来事、その陽射しが私に。
これまでに視聴した7本の中で一番おもしろかったのが今回見たパリの恋人。
そしておもしろかったがゆえに、ラストが全く納得いかなかったのもパリの恋人。

韓ドラと言えば「お約束の要素と展開」。
主人公は片親だったり貧乏だったり、そして恋敵(裕福な家庭の子女多し)は意地悪なことが多い。
出生の秘密や病気(死ぬ場合多し)、交通事故(記憶喪失になる場合多し)などのアクシデント満載。
(そうではないドラマとゆーのもあるのかもしれませんが…見たことないかも…(^^;)
見続けるのが辛くなったり、「またこの展開か…」と思うこともしばしば。
また、韓国のドラマは視聴者からの意見がストーリーに反映され脚本が変わるせいか、
途中で話が収集つかなくなり力技でまとめたという感じのラストも多い。

そんな中、パリの恋人は初めからのテンポの良さと明るさを保ち続けていたと思う。
韓ドラ初の視聴者の意見に左右されないドラマだったとかで、
話があっちこっち飛びまくり〜とか突然方向転換なんてこともなかったし。
一応お約束の要素や展開もあったため終盤に暗い雰囲気のシーンが増えはしたけど、
主人公テヨンの明るい人柄とキジュのうじうじしない性格に助けられ真っ暗な展開にもならなかった。
おかげで、「またかよ…」なんて突っ込みを入れることもなく、ただ楽〜な気持ちのまま(笑)
「2人はどうなるのかな〜」なんてことを思いつつ引き込まれて見ることが出来た。
(あ、スヒョクには「サンヒョク化してる〜」と若干突っ込みが入りましたが…(^^;)

だからこそ。
最後の最後に納得が行かないのですなー。
テヨンとキジュがパリで再会したところまでは良かったのよ。
やっぱりこの2人はハッピーエンドよね〜♪とドラマに浸り幸せな気分を満喫…
しようとしたら、余韻に浸る間もなく場面が変わり。
しかもすぐには次のシーンがどうなってるのか理解できず、
「え?何?なんなの?」と夫と2人混乱状態。
「あ、テヨンがソウルに戻って自伝的シナリオでも書いてるのか〜」と思いきや、
なぜかまたメイドをしているらしく…「え?え?この状況はなに???」と。
そこにきて、キジュとテヨンがパリで結婚したらしき新聞の1面記事。
もう頭大混乱のフル回転で一気に現実に引き戻され。
えーと、新聞にテヨンとキジュが載ってるってことは、この人はテヨンとは別人で、
キム・ジョンウンが二役を演じてるってことでファイナルアンサー?しようとしたら、
この人も名前がテヨンって…さらにキジュ(名前まで一緒かは不明)まで登場…
えーーーーい、いったい何がどうなっててどうしたいんじゃー!
しかも出会い方まで本編と同じ(場所は違うけど)じゃねーか!

脚本家や監督はどうしたかったんだ?
本編のテヨン&キジュとは別のシンデレラストーリーがまた一つ始まる…みたいな、
シンデレラストーリーは夢物語じゃなくてけっこうその辺にあるんだよ〜ん、みたいな、
そーゆー希望?を持たせて終わりたかったんだろうか?
それはそれでいいけど、だったら名前まで同じにしなくてもいいじゃんよー。
もしくはシナリオの方の「テヨンはこの男性を…」って部分を「彼女は」にするとか。

まーそれよりは、本編のハッピーエンドの余韻にもっとちゃんと浸りたかったので、
私としては単純にテヨンとキジュの結婚式か新婚生活でも見たかったよ…
残り10分もあったんだから、み〜んな出てきて結婚式でもよかったじゃない。
幸せな2人の様子をスヒョクが影からそっと覗いてたってよかったじゃない。(えっ)
そんで、2人のあの軽快なやりとりを見つつ終了〜って感じでさ…
あ、もしや10分も余っちゃったからあんな蛇足をつけようなんて気になったのか?

と、ここであれこれ推測したってわかるもんでもないのですが。
いやね、ほんとーに納得いかなくって、夫と2日に渡り議論してるのですよ(^^;
つーかね、このパリ恋、金曜の夜から2泊3日で20話一気に見たわけで。
しかも今週末は、北海道の冬には貴重なほぼ快晴のお天気だったわけで。
それを犠牲にして見倒した挙句、あの終わり方。
「青空の週末を犠牲にしても惜しくなかった」と思ってたのが、最後のわずか10分でぶち壊され。
幸せな気分で眠れると思ってたのに、これじゃ眠れねぇじゃねーか。と。
こんな気持ちにさせられて週明けやる気が出ねぇじゃねーか。と。(ん?これは見当違い?)

いや〜本編が良かっただけにショックが大きかったですねぇ…(遠い目)
わざわざ日記と別ページでこんなん書いてるくらいですから…
くぅーーーっ。ほんと、「残念!」の一言っす…

<追記>
パリ恋最終回直前の製作側の話の載った記事を教えてもらいました。こちら
これを読んで…
私はそんなひねった最後は望んでなかったのよ〜
噂どおりでもいいじゃないか。単純に終わって欲しかった…