14.高槻市上牧2の道標

↓末尾へ 文字ずれ時はブラウザの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
高槻市上牧2丁目6−31 本澄寺の東の墓地内の東部に西を正面に建つ
九輪塔道標 上部未測定、台石4段目35x北面54x54p、同3段目35x76x75p、同2段目27x98x98p、同1段目27x150x130p
N34.866232 E135.661514


写真eimg6685

写真eimg6709

写真eimg6687

写真eimg6688

南面              台石4   台石3
                     ┌――――┐
               ┌――――┐│    │
┌―――――――――――――┐│…下記 ││    │
│上牧           ││    ││    │
│  本澄寺        ││    ││    │
│     是より二町   ││    ││    │
└―――――――――――――┘│    ││    │
               └――――┘│    │
                     └――――┘

西面              台石4   台石3
                     ┌――――┐
               ┌――――┐│    │
┌―――――――――――――┐│…下記 ││    │
│南無妙法蓮華経      ││    ││    │
└―――――――――――――┘│    ││    │
               └――――┘│    │
                     └――――┘

北面              台石4   台石3
                     ┌――――┐
               ┌――――┐│    │
┌―――――――――――――┐│…下記 ││    │
│南無日蓮大菩薩      ││    ││    │
└―――――――――――――┘│    ││    │
               └――――┘│    │
                     └――――┘

東面              台石4   台石3
                     ┌――――┐
               ┌――――┐│塔蓋九輪│
┌―――――――――――――┐│…下記 ││及臺座石│
│安永四歳舎乙未四月穀旦  ││    ││重加荘嚴│
│             ││世話人 ││文政三年│
│       日脱營建焉 ││    ││庚辰之春│
└―――――――――――――┘│    ││    │
               └――――┘│廿九世 │
                     │ 日考代│
                     └――――┘
(「穀旦」は「吉日」と同様、「舎」は不明)


(安永四(乙未)年四月1日とすると、西暦1775年4月30日日曜日となる。
 文政三(庚辰)年1月1日とすると、西暦1820年2月14日月曜日となる。)
(『高槻の道しるべ』高槻市教育委員会発行、昭和58年刊では、20)
(同書に「この町石がたっていた船着き場からの距離を示しているが、明治以降淀川の堤防が改修されているため、こ
 の町石が立っていた場所は定かでない。」としているが、その前の頁で、「以前淀川べりにあったといわれるが、
 「淀川両岸一覧」にあるものと同じものであろう。」とする。その絵を見ると、堤上の当道標と神社と寺を東から見
 た図と思える。この条件で、明治の地図を見ると、ピタリ「二町」とするなら、本澄寺の南東、春日神社の北東土手
 (上牧新川右岸)の上辺りと思われるが、前図の位置関係(神社の左)を重視し、それより約半町(50m)南、神社
 の南東の上牧町2丁目13−14
N34.864630 E135.663191
 辺りが相応しいと思う。
 尚、明治の地図では、堤防や川の位置は今とほぼ同じで、船着き場と土手に登る道も描かれており、前述の絵と符合
 する。)
(同書に、塔身は安永四年、二十四世日脱がつくり、台石部分に二十九世日考が、笠、九輪、台座を付け加えたと書か
 れているとしている。)
(東面、「舎」の意味は不明だが、「乙未(きのとみ)の年にあたる」等か。「穀旦」は「吉日」の意と『大字典』に
 あった。
 「焉」は断定を表わす語で読まない。とするものであろう。)
(道標の左右に有る常夜燈については「高槻市上牧2の常夜燈」を参照下さい。
 前述の「淀川両岸一覧」府立中之島図書館蔵は、同書で「文久元年(1861)刊」としており移設はそれ以降となる。)

写真eimg6680 写真eimg6706 写真eimg6718
【1.本澄寺を東北に望む 【2.道標を東に望む 【3.道標を北西に望む
 当道標は右奥の墓地内  中央左が当道標  中央奥が本堂
 門前左右が常夜燈】  基礎と四段台石の上】  西向うに山門】

写真eimg6694 写真eimg6693 写真eimg6690
【4.道標南面下部 【5.台石四、三段目の東面 【6.道標東面
 塔身に「是より二町」  上四段目中央「世話人」  「安永四歳…」の紀年
 台石に人名がある】  下三段目、日考の書か】  「日脱營建焉」とある】

写真eimg6386
【7.淀川両岸一覧か
 左頁のやや右に
 道標と常夜燈か】

写真eimg6742
【8.高槻南部の道標】

台石4段目詳細


(南面)
大和屋七右衛門
木津屋喜兵衛
鯛 屋喜兵衛
伏見屋左 助
紙 屋宗兵衛
河内屋き し
大庭屋宗右衛門
加嶌屋安兵衛
絹 屋半兵衛

(西面)
 井筒屋彌兵衛
 久寶寺屋吉兵衛
 大和屋甚右衛門
 泉 屋八兵衛
施主大坂
 京 屋平兵衛
 池田屋清□門
 交物屋兵 助
 大津屋伊兵衛

(北面)
天満屋善 七
天王寺屋妙達
河内屋八 政
九 屋喜 八
大坂屋善 七
平野屋茂兵衛
□ 屋五兵衛
河内屋五兵衛
天満屋久兵衛

(東面)
@南久太二木田氏理伯□□□
河内屋伊兵衛
鴻 池庄 八
世話人
宗久
よし於仁兵衛
正智院浄蓮日圓
神A屋新兵衛
圓成院妙理日祐
神崎屋も と

(注、@は舛型の中に「イ」
   Aは「山」の下に「奇」と書く「崎」
  「もと」は変体仮名「毛登」であろう)

文字ずれ時はブラウザの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。 ↑先頭へ