９４．箕面市下止々呂美の道標

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
箕面市下止々呂美１００７　国道４２３号の東、余野川東岸、箕面有料道路高架下の東擁壁前に、西を正面に建つ
角柱　104x31.5x31.5㎝（台石31x西面51.5x50.5㎝）
N34.877133 E135.456999

西面　　　　　　　　　　　　　　　　　台石部分　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌―――――┐ ┌―――――――――――――――――┐│世　下記　│ │右　池田　道　　　　　　　　　　　││話　　　　│ └―――――――――――――――――┘│人　　　　│ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　└―――――┘ 南面 ┌―――――――――――――――――┐ │為道供養之　　　　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘ 東面 ┌―――――――――――――――――┐ │明治十三年　　　　　　　　　　　　│ │　　　第七月建之　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘ 北面 ┌―――――――――――――――――┐ │（なし）　　　　　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘

（明治十三年は西暦１８８０年。）
（『箕面のみちしるべ』箕面市教育委員会、平成三年刊、では、№77）
（同書に「新道開設着工に際し工事の安全と完成を願っての道供養と、竣工までの池田への道を通行者に
　案内するための道標を兼ねた　碑を建てたものと考えられる。」としているが、「工事お知らせ」のよ
　うなものは考えにくく、完工後であろうと思う。
　又、同書には「私邸内に移転されている」となっており、現2018年時点では、そこからの移設であろう。
　元の位置は明治の地図で、北150ｍ辺り、川東沿いの旧国道から山側に分かれる道（旧余野道）がある
　三ツ辻
N34.878086 E135.458011
　辺りでは無いかと想像する。
　当然、「右池田道」は、川沿いの道を指すものと考え、現西面が、北面して建っていたとしたい。
　　一方、台石部分の三方に書かれた、「世話人」が現状全て見える面に置かれており、未記入の面が東
　面と成っており、これが元の状態であるとするなら、三ツ辻の東部に設置されていた思われ、上部の未
　記入面と台石の未記入面が一致し、三ツ辻の山側に建っていたとしたい。今回の移設に際して、行先の
　不整合（同書の、旧余野道を池田道と解釈させる）を解消する為、道標部のみ回転させられて、今の状
　態にあるとしたい。）
（台石部分は、「世話人」を上部に横書きし、
　（西面）
　　世話人　下止々呂美村中、吉田治右ヱ門、嵩場政七、森嶋久平
　　上止々呂美村中、清水之新左ヱ門、□□兵右ヱ門、西□□右ヱ門、中西治左ヱ門
　（南面）
　　世話人　余野村中、□庄四郎太良、横田宗平、大栗彦兵衛
　　切畑村中、室木十左ヱ門、□谷源右ヱ門、中谷房□也、
　　野間口村中、木田重兵衛
　（北面）
　　世話人　川尻村中、岡□善ヱ門、太田□兵衛、□□徳兵衛、□□半治郎
　　木代村中、高橋□□、□□直治、前□忠治、門□蔵
　（東面）
　　（なし）
　のように、「村名」に続き「人名」が列記されている。
　沿線の七村が、こぞって建てた印象を受け、その期待感は新道が建設、或いは改修された時に一致する
　のではないかと思う。）
（南面「道供養」の意味は良く知らないが、同じ道筋（余野道）の「２６．池田市伏尾町１４の東山中の道標」
　の南側に、道供養碑（明和六年（1769年））があり、距離の近さもあり影響を受けたか、この工事でも
　犠牲者が出た為であろうか。）


【1.道標を北東に望む	【2.道標を南東に望む	【3.道標前より南を望む
上は箕面有料道路	左、旧余野道伏尾へ	右手は余野川
左奥（北）下止々呂美へ】	右、国道、インターへ】	上は新名神、背後に道標】


【4.道標を北東に望む	【5.道標東面上部	【6.道標東面中部
「右池田道」は東、	右側「明治十」	右側「三年」
南、何れを示すのか】	中央は良く見えない】	中央「月」が長く見える】

【7.台石西面拡大

　「世話人」は横書き

　沿線の村中の施主】

【8.豊能町の道標】

【9.箕面市の道標】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ