１０．堺市堺区榎元町４の道標（和泉国内）

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
堺市堺区榎元町４－１－１３　西高野街道と竹内街道分岐の三ツ辻西部に東を正面に建つ。
（三ツ辻南部には「堺市堺区榎元町５の道標」がある。）
尖頭型角柱　132x2522㎝（頂高7㎝）
N34.570007 E135.487503

東面 ┌─―――――――――――――――――――――┐ │是より　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │　高野山女人堂江　十三（里）　　　　　　　　│ └――――――――――――――――――――――┘ （（　）部は『大阪の街道と道標』より）北面 ┌─―――――――――――――――――――――┐ │　　　　　　　茱萸木村　　小左衛門　　　　　│ │安政四年丁巳三月　發起人　　　　　　　　　　│ │　　　　　　　　　　　　　五兵衛　　　　　　│ └――――――――――――――――――――――┘ 西面（写真無） ┌─―――――――――――――――――――――┐ │（不明）　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ └――――――――――――――――――――――┘ （多分何も書かれていないであろう）南面 ┌─―――――――――――――――――――――┐ │　　　　　　施主　加加な田村　　　　　　　　│ │　　　　　　　　　　　伊左ヱ門　　　　　　　│ │南無大師遍照金剛　　　久左ヱ門　　　　　　　│ │　　　　　　　　　　　源兵衛　　　　　　　　│ │　　　　　　　　　　　□□…　　　　　　　　│ └――――――――――――――――――――――┘

（安政四（丁巳）年三月１日とすると、西暦1857年3月26日木曜日となる。この年閏五月あり。）
（『大阪の街道と道標』武藤善一郎、平成11年発行では、№107。）
（現在（2021）の阪神高速堺線が通る道より東は、和泉国内となり対象外であるが、調べたので載せておく。）
（当地は南東に向かう「西高野街道」と東に向かう「竹内街道」の分岐点であり、進むべき方向は書いていないもの
　の辻の西側に建つ為南への道と理解できるのであろう。或は、辻を少し南に進んだ地点に有ったのかも知れない。
　尚、南東10ｍに明治三年の道標が有ったようだが、現在は再建された道標と、モニュメントが建っている。）
（東面「高野山女人堂」は、高野山別格本山西南院のhpによると「高野山は明治５年まで長く女人禁制でした。その
　間、高野七口にはそれぞれ女人堂が建っていて…、その女人堂で唯一残っているのが不動口の女人堂です。」とあ
　る。高野七口保存会のhpでは「京大坂道（不動坂）」に「京都市八幡を起点…東高野街道、大阪市平野を…中高野
　街道、大阪四天王寺を…下高野街道、堺市を起点とする西高野街道、…河内長野で合流して高野街道と総称され…
　橋本市で紀の川を渡り、学文路から高野山に登りますが、この道は江戸時代に京大坂道とも呼ばれ、最も多くの参
　詣客で賑わいました。」とし、上記の残存する西南院の女人堂と思われる。「十三里」の正当性は分からない。）
（北面の「茱萸木村」は「くみのきむら」と読むらしく「天保河内国絵図」に狭山池の南に「茱萸木村」として載る。
　現在（2021）では大阪狭山市に「茱萸木（くみき）」と町名として残るようである。
　　南面の施主の住所の読みは怪しいが「加加な田村」とした。上記絵図の八上郡に「金田村」があり、当地からは
　３km程東になるが、最初の「加」をとれば「かな田村」でこれに一致しそうである。金岡神社の南に「金田交番」
　がありこの辺りが集落中央と思われる。）


【1.道標を南に望む	【2.道標を北西に望む	【3.道標を南西に望む
右（南東）高野山へ	右奥、堺東駅へ	右祠は北向きに建ち
左（東）竹内街道へ】	中央電柱左に当道標】	道標位置も違和感あり】


【4.道標面南上部	【5.道標東面拡大	【6.道標北面上部
「南無大師遍照…」	「高野山女人堂…」	「安政四年丁巳三月」
弘法大師へ帰依】	と読める】	と読める】


【7.道標南面中部	【8.道標東面上部	【9.道標面北中部
右「施主」の下	小さく「是より」	「三月」の右は
「加加な田村」か】	と書かれている】	「茱萸木村」とある】


【10.道標南面下部	【11.道標東面下部	【12.道標面北下部
「伊左ヱ門」から	「女人堂」右下に	「発起人　小左衛門」
三名は見えるが】	小さく「江」が付く】	「五兵衛」と読める】

【13.堺市の道標】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ