１９．豊中市上新田１屯所横道標

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
豊中市上新田１―６　町内を逆Ｕ字状に走る道（山田街道）が東方向に向かう三叉路の、南東部に西を正面に建つ
（小川の橋の北東たもと、南東へ分岐する道は佐井寺への道。）
ドーム型角柱　70x西面22x21㎝（頂高3㎝）（基部5㎝含む）
N34.801793 E135.498196

西面 ┌──――――――――――――――┐ │右　さいでら　　　　　　　　　　│ │左　かちをじ　　　　　　　　　　│ └――─―――――――――――――┘ （「ら」は「良」の、「を」は「越」の変体仮名）東面 ┌──――――――――――――――┐ │右　大坂　　　　　　　　　　　　│ └―――─――――――――――――┘ 北面 ┌──――――――――――――――┐ │天明元辛丑年　　　　　　　　　　│ │　　　　南ノ嶋尼講中　　　　　　│ └――――─―――――――――――┘ 南面 ┌──――――――――――――――┐ │（なし）　　　　　　　　　　　　│ └―――――─――――――――――┘

（天明元年五月一日とすると、西暦1781年5月23日水曜日となる、天明元年は四月二日より。）
（西面、さいでらを、さいてじ、とする資料が有るが、南東2.7㎞に佐井寺があり、「さいでら」であろう。
　もし、「てじ」と読むなら、「て」には「゛」が彫られており、それに従えば、「さいでし」又は「さい
　でじ」と読まなければならない。又、「左かちをじ」の「じ」も濁点がついており、右だけ「し」は考え
　にくい。）
（『とよなか歴史文化財ガイドブック』2014年、市教委編では、B1_7）
（同書に、「天明元年は市内に現存する最古の道標である…。一旦行方がわからなくなりましたが、水路工
　事の際に掘出され、再びここに設置」とあり、大きな移動はされていないようです。
　「１６．上新田１西口道標」の木杭案内には「天明二年、市内最古」とあり、昭和５３年に立てられた様
　なのでその当時は、行方が分からなかった時であろう。
　　尚、天明元年とされる道標が、同じ上新田にもう一基有る。「２０．上新田２－４－９の道標」参照。）
（「屯所横」とは、明治の地図では役場の記号があり、その前の時代に屯所であったものか、現在は消防団
　の倉庫があり、名残を留める。
　　所で、現東面の「右大坂」は、山田街道を西に１１０ｍ進んだ「１６．上新田１西口道標」の道標に、
　つながる案内であると思われ、現状の様に、見難いことはないはずで、もし位置が変わっていなければ、
　東側の建物、又は、植木等は無かったか、もし有ったなら、その建物の北前に置かれていたのではと想像
　される。）
（南面、施主か「南ノ嶋尼講中」としたが、地名＋講名か、一連の講名か、判別出来ていない。因みに元禄
　国絵図に、東成郡「南嶋村」があり、慶長国絵図では、「南ノ嶋」となっており、現在の大阪市旭区大宮
　あたりかと思われる。明治の地図にも、千林の西に「南嶋」が見え、そこから、勝尾寺を目指すなら、淀
　川、神崎川の渡しを考えなければ、吹田、佐井寺、ここ上新田とほぼ一直線であり、同講が勝尾寺に関係
　あるものなら、建てる動機としては納得がいく。但し、あくまでも想像である。
　「元禄国絵図村名一覧」はこちら。
　天明より１００年前の、国立公文書館デジタルアーカイブ「元禄国絵図」はこちら。
　天明より５０年後の、デジタルアーカイブ「天保国絵図」はこちら。））


【1.道標を東に望む	【2.道標を北東に望む	【3.道標を南東に望む	【4.道標を北に望む
正面分岐点に道標	右（南）佐井寺へ	奥（南東）佐井寺へ	右（北東）勝尾寺へ
左（北東）勝尾寺へ】	左から奥が山田街道】	橋の下は天竺川】	左、上新田１北口道標へ】


【5.北面上部拡大	【6.北面下部拡大	【7.道標を西に望む	【8.道標の東面拡大
「天明元辛丑…	右側より「…辛丑年	こちらの（東）面に	「右大坂」は西への道
南…」と読める】	南ノ嶋尼講中」】	「右大坂」とある】	山田街道を案内する】


【9.上新田案内地図	【10.豊中北部の道標】
四基の道標が
書かれている】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ