８８．金竜寺丁石建立紀銘石

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
高槻市安満御所の町２の西　府道79号安満御所の町北交差点を北に70ｍ
山形板碑　105x表面32（裏面31）x18㎝（頂高7㎝、稜線1㎝下る）（碑面龕部85x24x-1.5㎝）
N34.867192 E135.629891

東面 ┌――――――――――――――――――――――――┐ │　　　　従是到山上龍池十三丁因茲表石彫十三佛種子│ │　　　　以令人結永劫不壊勝縁仰願登山尊早一見種子│ │（梵字）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │　　　　摧破無明十界俗正自歸本元而巳　　　　　　│ │　　　　延寶丙辰暦卯月十四日邂逅山住法印澄賢立之│ └――――――――――――――――――――――――┘ （梵字はカーン「不動明王」の種子）北面 ┌――――――――――――――――――――――――┐ │（なし）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ └――――――――――――――――――――――――┘ 西面 ┌――――――――――――――――――――――――┐ │（なし）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ └――――――――――――――――――――――――┘ 南面 ┌――――――――――――――――――――――――┐ │（なし）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ └――――――――――――――――――――――――┘

（延寶四（丙辰）年五月十四日は西暦1676年6月25日木曜日となる。）
（十三仏とは、「亡くなった人を浄土に導く１３の仏、不動明王に始まり虚空蔵菩薩で終わる。」らしい。）
（東面を読み下してみたが、あまり当てにならないと思う。
　「これより、山上龍池、十三丁、よって、ここに、石の表に十三仏の種子を彫り
　　もって、人を永劫に壊れないよい縁に結びせしむるをあおぎ願い、山を登り、尊く早く、種子を一見すると
　　無明を砕き破り、十界の俗正を、おのずから、本元に帰すのみである
　　延宝ひのえたつ年（四年）五月十四日、邂逅山に住む法印の澄賢がこれを立てた」
　即ち、「山上の龍池までの十三丁に、十三の尊い仏を石に刻んで建てたので、拝みながら登ると御利益があり
　ます。」と解釈すれば、やはりこれが一番目の丁石とみなす事ができそうである。
　「山上龍池」は『攝津名所圖會』.[6]のコマ番号57にある、「邂逅池、本堂南西にあり、池中に弁財天社あり
　…金龍池ともいう」に相当するか。現在の十三丁丁石は、図会に描かれた「弁天池」コマ59の東に建っており、
　符合する。）
（『高槻の道しるべ』高槻市教育委員会発行、昭和58年刊では、未記載であるが、「金竜寺二丁丁石」の項に、
　一丁と三丁が遺失とあるが、この石が、二丁丁石からほぼ８０ｍ（約１丁）南の地点にあり、当石碑に書かれ
　た梵字（カーン）が一番目の不動明王に当たる事から、十三仏に因んで建てたとするなら、一丁丁石は元々な
　く、この石から始まったとすれば、「三丁」だけが無くなった事になる。「金竜寺二丁丁石」も合せて、ご覧
　ください。
　　因みに、『高槻まちかど遺産』高槻市立しろあと歴史館発行、平成29年刊では、№60、「金竜寺への一丁石」
　として載るが「一丁」の文字はどこにもない。）
　尚、「金竜寺丁石一覧」も参照下さい。）


【1.標石を北に望む	【2.標石を南に望む	【3.標石を北東に望む
奥、金竜寺へ	奥（南）府道７９号へ	右坂上、公園墓地へ
右、公園墓地へ】	右、成合南の町方面へ】	金竜寺跡は正面山向】


【4.東面下部拡大	【5.標石上部を南西に望む	【6.西横の『まちかど遺産』
「従是…」とあるので	一連の丁石より大きいが	「金龍寺への一丁石」
参道起点か】	稜線の下降等同じ特徴】	としているが】

【7.金竜寺参道地図】

【8.高槻中部の道標】

【9.高槻南部の道標】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ