北面
┌―――――――――――――――――――┐
│ 右 (おう)こ │
│(地蔵立像) │
│ 左 び(ようぶ) │
└―――――――――――――――――――┘
(( )部は『神戸の道標』より)
西面
┌―――――――――――――――――――┐
│(なし) │
└―――――――――――――――――――┘
南面
┌―――――――――――――――――――┐
│ 施主 │
│ 作治□ │
└―――――――――――――――――――┘
東面
┌―――――――――――――――――――┐
│(なし) │
└―――――――――――――――――――┘
【1.道標を西に望む | 【2.道標を南に望む | 【3.道標を東に望む |
右奥、淡河町神田へ | 地蔵以外の建物等 | 左(北)中大澤へ |
右手は自動車道】 | は最近のものか】 | 今はゴルフ場へ】 |
【4.道標北面左部 | 【5.道標北面上部 | 【6.道標北面右部 |
「左びようぶ」と | 地蔵立像とした | 「右おうこ」としたが |
して良いか】 | 上部に梵字ありか】 | 欠落部多く「こ」のみ】 |
【7.道標南面拡大 | 【8.道標北面をやや | 【9.元辻辺りから |
「施主作治…」 | 上部から望む | 道標を南西に望む |
背部に刻む】 | 台石に銘なし】 | 隧道「神戸北9」とあった】 |
【10.北区東部の道標】 |