北面
┌─――――――――――――――――┐
│ ふちゐ寺 │
│左 道 │
│ かしハら │
└―――――――――――――――――┘
(「ゐ」は変体仮名「い」「藤井寺」)
西面
┌─――――――――――――――――┐
│……年五月吉日 │
└―――――――――――――――――┘
南面
┌─――――――――――――――――┐
│(なし) │
└―――――――――――――――――┘
東面
┌─――――――――――――――――┐
│右 大さ可 ミち │
└―――――――――――――――――┘
(「可」は変体仮名「か」「大坂」か)
【1.道標を南に望む | 【2.道標を東に望む | 【3.道標を西に望む |
奥(南)道なりに | 奥、宮前東交差点へ | 西、200mの内環へ |
本町筋商店街へ】 | 左、大念仏寺北交差点へ】 | 元位置は道の西側か】 |
【4.道標東面上部 | 【5.道標北面上部 | 【6.道標西面上部 |
「右 大さ…」 | 「か、ふ」が接近し | 「…年五」の上部 |
と読める】 | 間が「;」の様】 | 文字数も不明】 |
【7.道標東面下部 | 【8.道標北面中部 | 【9.道標西面下部 |
一見「の」は「可」 | 「ふちゐ寺」 | 「年五月吉日」 |
「大さ可ミち」】 | 「かしハら」】 | としたが】 |
【10.道標を南西に望む | 【11.攝州平野大絵図に | 【12.道標西面拡大 |
この位置では | 「本町1道標」の | 「四年五月吉日」 |
「右大さ可」見えない】 | 想定位置を示す】 | にも見える】 |
【13.大阪市平野区北部の道標】 |