２４．箕面市粟生間谷東５の道標

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
箕面市粟生間谷東５-４　東西の道（巡礼道）に南北の道が交差する四辻の北西部に南を正面に建つ
（勝尾寺川支流裏川２号橋西詰、青面金剛等と共に西端にある。）
ドーム型角柱　134x南面21x20.5㎝（頂高5㎝）（基礎部45x29x26㎝）（台石15x58x58㎝、高さ含まず）
N34.84701 E135.514936

南面 ┌―――――――――――――――――┐ │左　かちをじ道　　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘ 東面 ┌―――――――――――――――――┐ │　文化十五寅五月八日建之　　　　　│ │爲了譽義達信士追善　　　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘ 北面 ┌―――――――――――――――――┐ │施主筑前博多　　　　　　　　　　　│ │　　　　　　　六十六部善五良　　　│ └―――――――――――――――――┘ 西面 ┌―――――――――――――――――┐ │（なし）　　　　　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――――┘

（文化十五年五月八日は、西暦1818年6月11日木曜日となるが、文化は1818年4月21日までとされ、本来な
　らば、文政元年とすべきであろうが、改元から17日後となり、既に彫り終わっていたのであろう。日にち
　まで書かれているのは数少ない上に、改元時期に近接している珍しい道標である。
　同様のものとして、
　１．「高槻市京口町１２の道標」、約一月では間に合わなかった
　２．「池田市綾羽２の道標」、１００日もあれば新元号に
　等がある。）
（『箕面のみちしるべ』箕面市教育委員会、平成三年刊、では、№39。同書では、左面を「…寅八月八日…」
　としている。）
（同書では「橋の西詰にあった水車小屋…、その隣に庚申塔や石仏が十一基…、河川改修の際に集められた
　もので、この端に立つ道標は、…」としている。
　　現在、同所をお世話されている方が、「道標は、昔は路傍に転がっており、立てた後も道を拡げる時に
　移動した。」と話されておられ、移設の可能性もあるが、道の南側にも、石碑があり、石の立てやすい場
　所のようで、近接移設としたい。）
（東への巡礼道は、此処で橋を渡った後、川の東に沿って南東へと向い、総持寺へと続く。橋を渡り北は、
　佐保へ、橋を渡らず南は、小野原へ続き、交通の要所であったのかも知れない。尚、明治の地図では、川
　西岸の北への道は描かれていない。）
（施主が筑前となっており、九州の方であろうが、当地との関連は分らない。六部ならば各地を渡り歩くの
　は当たり前で、完成まで当地に留まったのであろうか。戒名であろう「了譽義達」との関係も調べなけれ
　ばならない。
　尚、六部の流行は、18世紀前半以降のようで、一般に、廻国供養塔の場合は、行者に結縁したことを記念
　するため建てることが多かったとされている。この道標もその例に例えるなら、『「了譽義達」の身内の
　者（多分近辺住）が、六部「善五良」さんに結縁した事を記念して建てた』とも出来るか。）
（南面、「左」部分だけ碑面を彫り下げて、そこに字を刻んでいる。文字部分を彫りこむ、又は削る例は、
　他にもあり、市内では、
　「西宿３今宮墓地の道標」や「箕面1576政の茶屋の道標」等があり、元の字を削り、新たに「左」を追刻
　した可能性も考えねばならないか。）


【1.道標を西に望む	【2.道標を東に望む	【3.道標を西に望む
中央左に当道標	右手前（西）勝尾寺へ	左端の背が高い
奥（西）勝尾寺へ】	橋向右、総持寺へ】	ものが当道標】


【4.東面日付部拡大１	【5.東面日付部拡大２	【6.東面日付部拡大３
「文化十五…」	「…寅五月…」	「八日建之」
と読める】	と読める】	と読める】


【7.東面全体の拡大	【8.南面と上部
右側建立年月日	「左」の部分のみ
左側建立理由か】	四角く掘下げている】

【9.箕面市の道標】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ