西宮市甲東園２ 西宮道から、かぶと山道が分岐する、仁川学院小学校の北西五辻（オ型）、
西へ坂を上る道の南側に北を正面に建つ
尖頭形角柱 84x21x21p（頂高4p）
N34.771056 E135.36011
北面
┌─―――――――――――――――┐
│右かぶと山道 二十二丁 │
│左西之宮道 │
└――――――――――――――――┘
西面
┌─―――――――――――――――┐
│ や奈 施主大坂新町 │
│ み門 │
│ 為俗名みゐ 菩提折屋甚（蔵） │
│ □い │
│ □つ 同む（め） │
└――――――――――――――――┘
東面
┌─―――――――――――――――┐
│（なし） │
└――――――――――――――――┘
南面
┌─―――――――――――――――┐
│（なし） │
└――――――――――――――――┘
（西面、同む（め）は「西宮の街道」より）
（『西宮歴史散歩案内ﾏｯﾌﾟ』市教育委員会、平成20年刊では、33）
（『西宮の道標』宮崎延光、昭和44年刊では、38。
同書に、五人の婦女子の菩提の為…折屋は「おきや」でもあったのであろうか。を受けての説明板の記述か
説明板には、「折屋甚蔵が使用人であったみつ、やな、などの五人の婦女子の死を悼み」とあるが、使用人
の菩提を弔うは考えにくいと思うが、
『守貞謾稿』岩波文庫、近世風俗志、喜多川守貞、に、大坂新町折屋なる置屋が紹介されている。
『西宮の道標』に、「折屋甚蔵の本家は、折屋徳兵衛」としているが根拠は書かれていない。
又、建立を神呪寺が仏性原に移った宝暦五年（1755）以降としているのは、「かぶと山道二十二丁」を根拠
にするものか。
明治の地図で、現神呪寺迄3.1q（28丁）、仏性原比定地まで最短2.0q（18丁）、現関学正門経由で2.2q
（20丁）となり、値の近さだけ見れば、仏性原を指すように思えるが微妙である。最短距離で22丁なら、現
森林公園内のみくるま池西端に達し、西横の案内板では、「甲山観音が現在地へ移った1760年（宝暦10年）頃
の建立」としている。
ただ気を付けなければならないのが、この「二十二丁」が追刻の可能性がある点で、上部とは明らかに筆跡が
違うと共に、この部分の碑面の風化の具合が新しく感じられる所にある。）
（折屋徳兵衛に関係するものを、６７．折屋徳兵衛の道標一覧にまとめた。）
（辻の南に、１２．西宮市甲東園２両名刹への道標
辻の東に、１４．西宮市甲東園２のだんのうえ道標がある。）
（６８．神呪寺丁石一覧はこちら。）
（2024/3/19 追加 「奈良県吉野山金峰神社の道標」に折屋の紀年銘あり。）
 |
 |
 |
| 【1.道標を南に望む(右端) |
【2.道標を南東に望む |
【3.道標を西に望む |
| 奥右（南）西宮道 |
左奥（東）は段上へ |
奥（北）甲山観音へ |
| 右、甲山観音へ】 |
右は高木、厄神さん筋】 |
今は阪急今津線を跨ぐ】 |
 |
 |
 |
 |
| 【4.西横案内板 |
【5.道標西面下部 |
【6.道標西面下部２ |
【7.道標北面下部 |
| 甲山観音が現在地へ |
俗名の部分が |
光線の具合を変えて |
「二十二丁」と |
| 移ったすぐあと？】 |
うまく読めない】 |
撮ってみたが？】 |
取って付けたかの様】 |
 |
 |
| 【8.西宮南部の道標】 |
【9.神呪寺丁石一覧】 |
西宮市甲東園２の供養道標の説明板
道標の西側に建つ
供養道標
甲山観音が甲山を下り神呪、仏性原に、そして現地に
移ったすぐあとの一七六○年ころの建立で、神呪寺までの
距離二十二丁とあります。この道標は大坂新町の
折屋甚蔵が使用人であったみつ、やな
などの五人の婦女子の死を悼み、その菩提を弔う
ために寄進したことが右面の碑文字ではっきりしています。
おそらく非業の死をとげたであろう者たちへの主人の
思いやりとおもわれます。 甲東文化財保存会
文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
↑先頭へ