２２．宝塚市中山寺２中山寺梅林内道標

↓末尾へ　文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。
宝塚市中山寺２丁目１１　中山寺西の梅林内観音像の少し東側、散策道の脇に東を正面に建つ
尖頭形角柱　53x南面23x21.5㎝（頂高5㎝）
N34.822186 E135.365899

東面 ┌─――――――――――――――┐ │　　伊丹池田　　　　　　　　　│ │すく　　　　〔道〕　　　　　　│ │　　箕面　　　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――┘ 南面 ┌─――――――――――――――┐ │　なた　　　　　　　　　　　　│ │　　若林嘉兵衛　　　　　　　　│ └―――――――――――――――┘ 西面 ┌─――――――――――――――┐ │すく荒神花山院　　　　　　　　│ │　　　　　　　道　　　　　　　│ │左　西宮中山　　　　　　　　　│ └―――――――――――――――┘ 北面 ┌─――――――――――――――┐ │右觀世音菩薩道　　　　　　　　│ └―――――――――――――――┘

（〔　〕部は『たからづかの道標』（昭和61年刊）№60より
　「巡礼街道沿いにあったものを中山寺境内に移して保管していたが、
　梅林造園に際して現在地へ移された。旧位置は全く分かっていない。」とある。）
（『たからづかの道標』（昭和61年刊）№60の碑面の記述で、正（面）、右、左、背、が
　間違っている。正面が正しいとしたなら、左から順に、右、左、正、背、であろう。
　蛇足ながら、私見として、敢えて正面とするなら「若林嘉兵衛」の面としたい。）
（「若林嘉兵衛」とある道標は、宝塚市内に五基あり、
１．宝塚市清荒神２－１８の道標
２．宝塚市売布３丁目２０の道標
３．売布小学校内の（小）南側道標
４．宝塚市売布３（小）南側の道標
５．宝塚市中山寺２中山寺梅林内道標（この道標）
　他市では見つかっていない。）
（元位置を考えてみると、上記で西面と東面は直線方向を示しているので、この近辺で符合するのは、巡礼道である。
　但し、現状から１８０度回転する必要がある。その結果現北面が南面となり、「右観世音菩薩道」が東折れを示す
　と共に、南から来る道があることになる。
　「観世音菩薩道」を中山寺への道とすると、寺より西に有るべきで、寺に移管してあったことより、寺よりあまり
　遠くないとして、明治の地図より候補地を探すとほぼ一点となり、目立ちたがり屋の若林嘉兵衛なら、それが道に
　面するように建てたであろう。
　　これらから宝塚市中山寺２丁目２－１３、南、蕨野、小浜から来る道が、巡礼道に当たる筋違いの四辻の南西部
N34.819643 E135.367440
　或いは、道を挟んで東、辻の南東部、辺りではないかと思う。
　　但しこの考えの欠点は、現西面の「左　西宮中山」の中山をどうするかであるが、中山寺と西宮を結ぶ道とした
　い。西宮ー中山道が一般的であったかは不明であるが、『たからづかの道標』には「西宮街道」小浜－伊孑志－
　西宮とし模式図では、中山－米谷－小浜と結ばれており、指示される道を行けば、米谷を通らず直接小浜に出る事
　が可能で西宮中山道の表現は街道名として捉えてもよいであろう。）

「なた若林嘉兵衛の道標比較」はこちら。


【1.梅園内より西を望む	【2.道標のよく見える面に	【3.中山寺墓地より梅園（北）を望む
画面やや右観音像下	「若林嘉兵衛」と彫られ	道標は中央やや左方向】
に見える当道標、	ているが、元の向きには
元位置は不明】	180度回す要あり】

【4.元位置と想定した辻から西を望む

　左奥から右手前が巡礼道中山寺へ

　左へ西宮道、右は墓地、奥之院へ

　南北の道がズレている】


【5.宝塚東部の道標(明治44年)】	【6.変体仮名（た）
	『くずし字解読辞典』より】

文字ずれ時はﾌﾞﾗｳｻﾞの幅や「Ctrl」と「+」、「-」キーで倍率変更等して下さい。　↑先頭へ