西面
┌――――――――――――――――――――┐
│　　　　　　　　　寛文十庚戌年　　　　　│
│　梵字（サ）　　　右ハかめ山道　□　　　│
│梵字（キリーク）南無阿弥陀佛　　　　　　│
│　梵字（サク）　　左ハ久安寺道　□　　　│
│　　　　　　　　　十一月吉祥日　　　　　│
└――――――――――――――――――――┘
（□□は、「教石」か、「紋石」か）
（梵字サは、阿弥陀三尊の観世音菩薩か？）
（梵字キリークは、阿弥陀三尊の阿弥陀如来か？）
（梵字サクは、阿弥陀三尊の勢至菩薩か？）

誤り、東（うら）面
┌――――――――――――――――――――┐
│□為　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│志之衆中　　　　　　　　　　　　　　　　│
│長為　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│長｀了　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└――――――――――――――――――――┘
（□は、「西」又は「五」か）

訂正、東面
┌――――――――――――――――――――┐
│　□…門　　　　　　　　　　　　　　　　│
│志之衆中　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　長ヱ門　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　秀郎　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└――――――――――――――――――――┘
（□は、「五」又は「原」か）

【1.八千代橋から道標を東に望む	【2.道標を南東に望む	【3.道標を北西に望む
橋の向う石垣右下に道標	手前左は久安寺へ	奥（北西）は久安寺へ
奥（東）へ旧余野道】	左奥（東）旧余野道】	右端の坂は民家へ】

【4.庚申堂横の案内図	【5.西面の拡大	【6.道標を上部から
東へ点線がより古い旧道	前面を削り（下一部残）更	上が西（正）面
下（北）点線は明治の余野道】	に文字面は一段彫り込む】	下の面にも文字有】

【7.道標背（東）面	【8.池田北部の道標】
四行に彫られている
二行目左にﾒｼﾞｬｰがある】

【9.東面拡大	【10.東面変形	【10.西面の拡大	【11.同西面の拡大
願主、施主にあたる	読みやすいかと	「阿弥陀佛」の左右が	「寛文十」下の干支も
四行の記述であろう】	変形等してみた】	やはり読めない】	怪しいが大丈夫であろう】

【12.東面左部	【13.東面中央部	【14.東面右部
「長ヱ門」	「志之衆中」は変わらず	「□…門」は「原ヱ門」
「秀郎」とした】	賛同中間達であろう】	「五右衛門」等か】